KCJ104 Jazyk 1 (němčina) 4.část

Obchodně podnikatelská fakulta v Karviné
léto 2008
Rozsah
0/3/0. 2 kr. Ukončení: z.
Vyučující
PhDr. Hanne-Lore Bobáková, Ph.D. (cvičící)
Mgr. Květuše Mozielowská (cvičící)
Mgr. Irena Orszulik, Ph.D. (cvičící)
Mgr. Irina Ruberova (cvičící)
Garance
Mgr. Irena Orszulik, Ph.D.
Katedra cestovního ruchu a volnočasových aktivit – Obchodně podnikatelská fakulta v Karviné
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Cílem výuky v 2. ročníku je docílit u studentů B2 úrovně. Dovednosti komunikace v německém jazyce jsou orientovány na běžné situace spojené s jejich profesním uplatněním, jakož i schopnosti orientovat se jazykově v širokém spektru problémů denní reality, seznámit studenty s reáliemi německy mluvících zemí. Jsou rozvíjeny komplexně všechny čtyři typy dovedností - mluvení, čtení, poslech a písemný projev. Důraz je kladen především na aktivní mluvený projev, na jazykovou pohotovost a schopnost plynule se vyjadřovat v německém jazykovém prostředí tak, aby studující byl kvalitně připraven k zahraničním stážím. Systematicky vede k získání mezinárodního certifikátu ZDaF a k přípravě na další mezinárodní zkoušky profesně zaměřené jako ZDfB.
Osnova
Struktura výkladu:
A: Trénink komunikačních dovedností při řešení pracovních úkolů v německé firmě
B: Nácvik obchodní korespondence
Obsah předmětu:
adA)
1. Anfragen und Auskünfte rund um den Auftrag
Zeitplanung
Überarbeitung der Planung
Maßnahmen zur Termineinhaltung
Menschen bei Allweiler: Wolfgang Blank, Auftragslogistik
2. Unfallgefahren am Arbeitzplatz
Verhalten bei Unfall und Brand
Antrag an den Betriebsrat
Ein Arbeitsunfall: Mitbestimmungsrechte des Betriebsrats
3. Projektplanung, Abfolge, Stand
Der produktionsprozess
Die Pumpen auf den Prüfstand
Bewertung des Projektverlaufs, Bilanz ziehen
Menschen bei Allweiler: Johann Engelmann. Leiter der Abteilung Kundendienst
4. Wie versenden?
In der Versandabteilung
Vom Versender zum Empfänger
Frachtklauseln - INCOTERMS
Partner von Allweiler: Patricia Moosmann, Leiterin der Exportabteilung
5. Wie wünsche ich mir eine Fortbildungsmaßnahme
Die Vorbereitung der Konferenz
Die Konferenz ist eröffnet
Rückblick: Herrn Sekakanes Zeit bei Allweiler
Zeitungsartikl: Allweiler als Schauplatz eines Lehrbuches
adB)
1. Formelle Seite der Briefgestaltung
2. Anfrage
3. Angebot
5. Werbebrief
6. Bestellung
7. Auftragsbestätigung
8. Widerruf
9. Änderung der Bestellung
10. Ablehnung der Bestellung
11. Reklamation
12. Mahnung

V rámci výuky předmětu a k jeho prezentaci jsou využívána elektronická média. Studenti pracují s německými internetovými stránkami při vyhledávání textů do výuky. K dispozici jim jsou stránky katedry cizích jazyků www.opf.slu.cz/kcj, na kterých se nacházejí podrobnější informace k danému předmětu a úkoly pro práci s internetem. Mají možnost využít slovníky na internetu např. www.seznam.cz, nebo www.translator.cz.
Literatura
    povinná literatura
  • BOBÁKOVÁ, H. Deutsche Handelskorrespondenz. Karviná: SU OPF, 2003. ISBN 80-7248-178-9. info
  • BECKER, N., BRAUNERT, J., EISFELD, H. Dialog Beruf 3. München: Max Hueber Verlag, 1998. ISBN 3-19-001592-9. info
    doporučená literatura
  • HÖPPNEROVÁ, V. Deutsch in der Wirtschaft. Scientia. Praha: pedagogické nakladatelství, 1993. info
  • ZLÁMAL, J. Odborný slovník N - Č a Č - N z oblasti ekonomické, finanční a právní. Praha: Linde, 1993. info
  • GRABMÜLLER, M., RÁDL, R. Ekonomický slovník N - Č a Č - N. Strakonice: Agentura JIRCO, 1992. info
  • KETTNEROVÁ, D., TESAŘOVÁ, L. Němčina pro komerční praxi. Praha: Economia, 1991. ISBN 80-85378-05-1. info
  • ONDRČKOVÁ, E. Nemčina v manažérskej a podnikateľskej praxi + slovník ekonomických termínov. Bratislava: Aktuell, 1991. info
  • NICOLAS, G., SPRENGER, M., WEERMANN,W. Wirtschaft - auf deutsch. Klett-Verlag, München, 1991. ISBN 3-12-675215-2. info
Informace učitele
Vysoká úroveň zvládnutí základní německé ekonomické terminologie. Prokázání pohotovosti ve vyjadřování a schopnosti formulovat obchodní písemnosti. - Získání minimálně 60 bodů ze 100 ve dvou průběžných a závěrečném testu, aktivní účast a vystupování v seminářích, příp. vypracování seminární práce (obchodní dopis, fiktivní protokol z obchodního jednání atp.). Semestr je ukončen udělením zápočtu.
Další komentáře
Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je zařazen také v obdobích léto 1991, léto 1992, léto 1993, léto 1994, léto 1995, léto 1996, léto 1997, léto 1998, léto 1999, léto 2000, léto 2001, léto 2002, léto 2003, léto 2004, léto 2005, léto 2006, léto 2007.
  • Statistika zápisu (nejnovější)
  • Permalink: https://is.slu.cz/predmet/opf/leto2008/KCJ104