KCJK202S Ruština - 2.část

Obchodně podnikatelská fakulta v Karviné
zima 2008
Rozsah
0/3/0. 2 kr. Ukončení: z.
Vyučující
PhDr. Ljuba Mrověcová, Ph.D. (cvičící)
Garance
PhDr. Ljuba Mrověcová, Ph.D.
Katedra cestovního ruchu a volnočasových aktivit – Obchodně podnikatelská fakulta v Karviné
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Cíl předmětu: Úroveň - B 1.2 středně pokročilí Předmět vede k prohloubení znalostí a dovedností, nezbytných k řešení širokého penza případových úloh ve sféře profesního jazyka. Po absolvování předmětu se posluchači dokáží orientovat ve středně obtížných společenskovědních a/nebo hospodářských textech, jsou schopni takové texty sestavit, iniciovat dialog a ovlivnit své partnery dle dané komunikační situace, porozumět hlavním i vedlejším informacím mluveného projevu středně rychlého tempa apod. Součástí předmětu je nácvik strategií v oblasti lexikálněgramatické, porozumění čtenému textu, psaní, poslechu s porozuměním a mluveného projevu, reálií a typického jednání a chování aktérů daného sociálního společenství.
Osnova
  • Struktura výkladu:
    1. Navazání obchodních styků
    2. Výstavy, veletrhy
    3. Vyjednávání platebních podmínek
    4. Vyjednávání dodacích podmínek
    Obsah předmětu:
    1. Navazání obchodních styků
    Gramatika: skloňování nepravidelných podstatných jmen, ustálená slovní spojení, podřadící spojky, zkratky, slovesné vazby odlišné od češtiny, datum a čas
    2. Výstavy, veletrhy
    Gramatika: skloňování nepravidelných podstatných jmen, časování nepravidelných sloves, slovesné vazby odlišné od češtiny, formální náležitosti obchodních dopisů
    3. Vyjednávání platebních podmínek
    Gramatika: slovesné vazby odlišné od češtiny, přechodníky a příčestí, ustálené vazby typické pro ruský administrativní styl, počitatelná a nepočitatelná podstatná jména, číslovky, příslovce
    4. Vyjednávání dodacích podmínek
    Gramatika: slovesné vazby odlišné od češtiny, přechodníky apříčestí, měrné jednotky, předložky, vyjadřování modality

    Při výuce předmětu a k jeho prezentaci jsou využívána elektronická média. Studenti mají k dispozici internetové stránky katedry cizích jazyků www.opf.slu.cz/kcj, na kterých se nacházejí podrobné informace k danému předmětu a doplňkové materiály. Dále mají studenti možnost využívat slovníky na internetu, např. www.seznam.cz, nebo www.translator.cz. Také mají možnost pracovat s portály www. yandex. ru, www. lenta.ru, aj.
Literatura
    povinná literatura
  • LOBAŠKOVA, S. G. Russkij jazyk dlja dělovovo obščenija. Bizněs-kurs. Moskva: IKAR, 1997. ISBN 5-80-85784-73-4. info
    doporučená literatura
  • CSIRIKOVÁ, M., VYSLOUŽILOVÁ, E. Ruština v praxi. Praha: LEDA, 2002. ISBN 80-7335-009-2. info
  • VAVREČKA, M., RUDINCOVÁ, B., HRDLIČKA, M. Česko-ruský slovník pro hospodářskou sféru. Praha: Centr Evropy, 1999. ISBN 80-902758-1-9. info
  • VAVREČKA, M., RUDINCOVÁ, B., HRDLIČKA, M. Rusko-český slovník pro hospodářskou sféru. Praha: Centr Evropy, 1999. ISBN 80-902758-1-8. info
  • ČÁRA, V., BALCAR, M., LADMANOVÁ, J. Ruská mluvnice pro střední školy. Praha: SPN, 1986. ISBN 80-04-24139-5. info
Vyučovací jazyk
Ruština
Informace učitele
Podmínkou získání zápočtu nebo připuštění ke zkoušce je povinná účast na seminářích v rozsahu 70% a další požadavky - předmět je ukončen zápočtem, který posluchači získají na základě průběžného písemného či ústního testování a po závěrečném kreditním testu. V průběhu semestru mají posluchači možnost získat až 100 bodů jako maximum, přičemž k získání zápočtu musí obdržet alespoň 60 bodů.
Další komentáře
Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je zařazen také v obdobích léto 2008, léto 2009.