Analýza dramatického textu

4. Shakespeare: Jazyková analýza Romea a Julie

Proč je Shakespearova první tragédie dodnes nejznámější příběhem o zakázané lásce? Projdeme vývoj textu, jeho změnu z komedie v tragédii, poznáme způsob použití formy sonetu v dramatu. Dále se zaměříme především na jazykovou výstavbu hry – práce s tematikou světla a tmy, života a smrti, dne a noci, s okouzlujícími metaforami. Práce s veršem i prózou, mícháním vysokého a nízkého stylu. Dle zájmu studentů lze vložit i ukázku srovnání nejznámějších českých překladů.