Vladimír Šmilauer
1895–1983


Vladimír Šmilauer



•bohemista a slovakista; četl slovensky, maďarsky, rusky, anglicky, latinsky, německy
•nauka o tvoření slov, syntax a toponomastika, literární onomastika (rozvíjí se později); známe jej
zejména jako syntaktika – učebnice větného rozboru
•
•dodnes na Web of Science – jméno se tam vyskytuje, nejvíce citovaný je Vodopis starého Slovenska,
1932, habilitační práce;
•v elektronické databázi NŘ je citován 485X (od r. 1932); B. Havránek 530X.

Literatura
•Osídlení Čech ve světle místních jmen, 1960 (legendární dílo)
•Úvod do toponomastiky, 1963
•Novočeské tvoření slov, 1971
•Novočeská skladba, 1947
•Nauka o českém jazyku, 1972
•Učebnice větného rozboru, 1955
•
•Toponomastika=nauka o místních jménech (toponyma). Na počátku 60. let byl z jeho popudu zahájen
soupis pomístních jmen v Čechách.
•Představitel etymologické onomastiky, komunikační a funkční aspekt pro něj nebyl primární.
•

•Onomastika
•Šmilauer je označován za zakladatele české onomastické školy. Zasloužil se o založení
onomastického časopisu a samostatného pracoviště.

•Potíral a vyvracel nesmyslné výklady, např.
•Výklad Čertův kámen, kopec ne od lat. certus, ale od čert.
•Certus = pravý, bezpečný, zaručený, přesný (zajištěný fond Certus)
•
•Nacistická propaganda – Vodňany odvozeny od jména starogermánského boha Wotana (Wodana).

•Příruční slovník jazyka českého, 9 sv.
•Příruční slovník jazyka českého je výkladovým slovníkem velkého rozsahu, čítá 8 dílů v 9 svazcích
a dodatky, které nakonec nikdy nevyšly. Vznikal v letech 1935–1957. Nejedná se o slovník
kodifikační, ale o vědecký deskriptivní (popisný) slovník, který se zaměřoval na upevnění spisovné
slovní zásoby.
•Redakce: Oldřich Hujer, Emil Smetánka, Miloš Weingart, Bohuslav Havránek, Vladimír Šmilauer, Alois
Získal
•
•http://www.ujc.cas.cz/elektronicke-slovniky-a-zdroje/Prirucni_slovik_jazyka_ceskeho.html

O Šmilauerovi zde
•Naše řeč, ročník 48 (1965), číslo 5, s. 257-263
•http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=5153
•
•http://abicko.avcr.cz/2008/10/13/
•
•Šmejkalová, Martina. Praporu věren i ve ztraceném boji: Vladimír Šmilauer - život a dílo filologa
(1895-1983). Praha: Academia 2015.
•