Ukázka CX.
1848 březen 17., Praha
Původní návrh petice pražských tiskařů kartounů Svatováclavskému výboru (SÚA Praha, fond Svatováclavský výbor 1848)
1. Žádost
2. od
3. Wesskerich Tiskařských osob
4. Stroge wálcowy skrze které Tiskařské osobenstwo
5. dlauhe leta potlačováno bylo, byli od slawne a do-
6. brotiwe Wlády Pánům Fabrikantum pod tau wy-
7. minkau powoleny coby Tiskařské osobenstwo z prácy
8. postačyti nemohlo by se na nych spracowalo.
9. Časy se změnily - neny to giž tak gak ta wýminka zný
10. že postacity nemužem - nýbrž mnoho set Tiskařů na
11. zahálce gest, které nyny Městu k obtjžnosty a hnedle
12. obywatelum Praskym w neduwěru a w ožkljwost padly
13. právě tato přjcina nas wede k Wám Welecteny Pany
14. Messtanowé, k wám se w nassy bjde a opowrženosty
15. uchylugem by gste se nas ráčyli laskawe ugmauty nebo we
16. was gest duwěra nasse a srdečná prozba k wám že se nas
17. ugmete že nasse prozby wyslyseny budau.
18. Nasse prozba gest předně: By nasse spolu Bratry zase k swe
19. wyučene prácy přygaty byli.
20. Druhé: Aby se na čas přigimány učenjku gak dlauho toho
21. potřeba bude zamezilo.
22. Třetj: By bylo wyhnuto wssem rozepřjm mezy Pánem a
23. Delnjkem skrze plat a rozljčnych w Zoru dle těssý neb lechčy
24. práce by se od kusu plat otstranil.
25. Ctwrte: Žádáme gisti tegdnj plat totiž 6 fl Stříbře za kterjž
26. to plat chceme a se zawazugeme P[anum] fab[rikantum] pilne sprawedljwe
27. a wěrne 10 hodjn den[n]e pracowat
První dva řádky („Žádost od") jsou psány dobovou humanistickou kurzívou, zbývající text novogotickou kurzívou. Při čtení je třeba věnovat větší pozornost majuskulám, jejichž ozdobné prvky někdy ztěžují čtení. Grafika češtiny je obdobná jako u předcházející ukázky.
217