International Business Law
Commercial terms INCOTERMS
International Transport Contracts
Doc. Mgr. Tomáš Gongol, Ph.D.
International Business Law PEM/NPPMO

INCOTERMS Origin :in practice of the trade
(a part of lex mercatoria)
Application is possible only by using a reference in the contract!
Made by International Chamber of Commerce in Paris (ICC)
oFirst version of INCOTERMS was published in 1936 (then in 1953, 1967, 1976, 1980, 1990, 2000,
2010)
oThe newest: INCOTERMS 2015
INCOTERMS connects a purchase contract with a transportation contract
oit regulates obligations of the parties about transporation of goods or its insurance

Content of INCOTERMS
Rights and obligations of parties in relation to supply of goods
•If it’s used then it replaced Vienna convention
(and sometimes even goes beyond it) in the following issues:
oPlace of delivery
oPackaging
oGoods checking
oObligations related to import and export
oMoment of transition of danger
oMoment of transition of costs
oInsurance (only CIF and CIP clauses)
CIF: Cost, Insurance and Freight; CIP: Carriage and Insurance Paid

Tady tim prekladem: okamzit prechodu nakladu si nejsem moc jista

Types of clauses
INCOTERMS contains 11 clauses (previously 13) which can be further divided into several groups:
According to rights and obligations of the parties
oMinimum seller’s obligations: E clauses
oSplit responsibilities: F and C clauses
oMinimum buyer’s obligations: D clauses

Tady k tem zkratkam jsem vzdy radeji dopnila I jejich jmena

Structure of particular INCOTERMS 2000 clauses
The seller’s obligations
A1 Provision of goods in conformity with the contract
A2 Licences, authorisations and formalities
A3 Contracts of
a) carriage and
b) insurance
A4 Delivery
A5 Transfer of risks
A6 Division of costs
A7 Notice to the buyer
A8 Proof of delivery, transport document or equivalent electronic message
A9 Checking – packaging – marking
A10 Other obligations
The buyer’s obligations
B1 Payment of the price
B2 See A2
B3 See A3
B4 Taking delivery
B5 See A5
B6 See A6
B7 Notice to the seller (determine the time within an agreed period + place of taking delivery)
B8 Proof of delivery, transport document or equivalent electronic message
B9 Inspection of goods
B10 See A10

Incoterm 2010
Loading at origin
Export customs declaration
Carriage to port of export
Unloading of truck in port of export
Loading on vessel/airplane in port of export
Carriage (sea/air) to port of import
Insurance
Unloading in port of import
Loading on truck in port of import
Carriage to place of destination
Import customs clearance
Import duties and taxes
Unloading at destination
EXW
Buyer
Buyer
Buyer
Buyer
Buyer
Buyer
Buyer
Buyer
Buyer
Buyer
Buyer
Buyer
Buyer
FCA
Seller
Seller
Seller
Buyer
Buyer
Buyer
Buyer
Buyer
Buyer
Buyer
Buyer
Buyer
Buyer
FAS
Seller
Seller
Seller
Seller
Buyer
Buyer
Buyer
Buyer
Buyer
Buyer
Buyer
Buyer
Buyer
FOB
Seller
Seller
Seller
Seller
Seller
Buyer
Buyer
Buyer
Buyer
Buyer
Buyer
Buyer
Buyer
CPT
Seller
Seller
Seller
Seller
Seller
Seller
Buyer
Buyer
Buyer
Buyer
Buyer
Buyer
Buyer
CFR
Seller
Seller
Seller
Seller
Seller
Seller
Buyer
Buyer
Buyer
Buyer
Buyer
Buyer
Buyer
CIF
Seller
Seller
Seller
Seller
Seller
Seller
Seller
Buyer
Buyer
Buyer
Buyer
Buyer
Buyer
CIP
Seller
Seller
Seller
Seller
Seller
Seller
Seller
Buyer/Seller
Buyer/Seller
Seller
Buyer
Buyer
Buyer
DAT
Seller
Seller
Seller
Seller
Seller
Seller
Seller
Seller
Buyer
Buyer
Buyer
Buyer
Buyer
DAP
Seller
Seller
Seller
Seller
Seller
Seller
Seller
Seller
Seller
Seller
Buyer
Buyer
Buyer
DDP
Seller
Seller
Seller
Seller
Seller
Seller
Seller
Seller
Seller
Seller
Seller
Seller
Buyer

Ex works (EXW)
Used for all modes of transportation. Transfer of risks takes place when the seller places the
goods at the disposal of the buyer at the named place (e.g. factory, warehouse, etc.)
http://www.primecargo.dk/Information/Shipping%20Tools/~/media/Incoterms/EXW.ashx

FREE ON BOARD (FOB)
Used ONLY for vessels.
Transfer of risks takes place successively once the goods have been placed on board the vessel
nominated by the buyer at the named port of shipment.
http://www.primecargo.dk/Information/Shipping%20Tools/~/media/Incoterms/FOB.ashx

CASE
•In the agreement between the Ethiopian company (seller) and czech joint-stock company (buyer) for
the supply of flax seed worth 15,500 EURO, Incoterms FOB Assab – Djibouti, had not been agreed the
crusual (applicable) law. To solve eventual disputes arising from this agreement the parties have
chosen, as arbitration body, Arbitration Court of the Economic Chamber and Agricultural Chamber of
the Czech Republic in Prague.
•
•QUESTIONS:
•1.       What law will be applicable?
•2.       Who is responsible for loss or damage of goods during transport across the Germany?
•3.       What is most comfortable INCOTERMS condition to use for the seller?
•

FREE ALONGSIDE SHIP (FAS)
Used ONLY for vessels.
Transfer of risks takes place when the seller places the goods alongside the vessel on the quay
nominated by the buyer at the named port of shipment.
http://www.primecargo.dk/Information/Shipping%20Tools/~/media/Incoterms/FAS.ashx

FREE CARRIER (FCA)
Used for all modes of transportation.
Transfer of risks takes place when the seller delivers the goods to the carrier nominated by the
buyer at the named place.
http://www.primecargo.dk/Information/Shipping%20Tools/~/media/Incoterms/FCA.ashx

COST AND FREIGHT (CFR)
Used ONLY for vessels.
Transfer of risks is similar to FOB.
http://www.primecargo.dk/Information/Shipping%20Tools/~/media/Incoterms/CFR.ashx

COST, INSURANCE AND FREIGHT (CIF)
Used ONLY for vessels.
Transfer of risks is similar to FOB. Marine and transport insurance shall be taken out by the
seller for coverage of the buyer’s risks from the place of transfer of risks to unloading at the
port of destination on conditions that minimum match Institute Cargo Clauses C or similar.
http://www.primecargo.dk/Information/Shipping%20Tools/~/media/Incoterms/CIF.ashx

CARRIAGE PAID TO (CPT)
Used for all modes of transportation.
Transfer of risks takes place when the seller delivers the goods to the first carrier.
http://www.primecargo.dk/Information/Shipping%20Tools/~/media/Incoterms/CPT.ashx

CARRIAGE AND INSURANCE PAID TO (CIP)
Used for all modes of transportation.
Transfer of risks is similar to CPT, i.e. when the seller delivers the goods to the first carrier.
Marine and transport insurance shall be taken out by the seller for coverage of the buyer’s risks
from the place of transfer of risks to the point of destination on conditions that minimum match
Institute Cargo Clauses C or similar.
http://www.primecargo.dk/Information/Shipping%20Tools/~/media/Incoterms/CIP.ashx

DELIVERED AT TERMINAL (DAT)
Used for all modes of transportation.
Transfer of risks takes place when the goods have been unloaded from the arriving means of
transport and placed at the disposal of the buyer at a named terminal at the named port of
destination/point of destination, not cleared for import.
http://www.primecargo.dk/Information/Shipping%20Tools/~/media/Incoterms/DAT.ashx

DELIVERED AT PLACE (DAP)
Used for all modes of transportation.
Transfer of risks takes place when the goods have been placed at the disposal of the buyer at the
named point of destination, cleared for import.
http://www.primecargo.dk/Information/Shipping%20Tools/~/media/Incoterms/DDP.ashx

DELIVERED DUTY PAID (DDP)
Used for all modes of transportation.
Transfer of risks takes place when the goods have been placed at the disposal of the buyer at the
named point of destination, cleared for import
http://www.primecargo.dk/Information/Shipping%20Tools/~/media/Incoterms/DDP.ashx

http://strategy.consiliumglobalbusinessadvisors.com/Portals/165116/images/Incoterms-2010.jpg



International Transport Contract
•Importance for international business
oTransport of goods – seems as complementary service to the purchase contract
oCovering the transport by contractual party is not very common

•Definition of international transport
oTransportation is international when the place of departure (sending) and the destination place
are in different countries
§Sometimes those places are in the same country but part of the transport is take place someplace
else.

Legislation
Unified
oEsp.. Transportation contracts (contained in international contracts)
§Key point: shipping document, liability of the carrier, dispute solving

Conflict
oWhen unified type doesn’t exist
oE.g. forward contract
oApplicable law: legislation of the place (country) where the carrier or shipper is established in
o
Form contracts
oIn practise: the carrier presents it to customer

International contracts in international transportation of goods
•CMR: Convention on the Contractor the International Carriage of Goods by Road – Reg. No. 11/1975
Coll.
•COTIF: Convention Concerning International Carriage by Rail – Reg. No. 8/1985 Coll. as amended
•
•United Nations Convention on the Carriage of Goods by Sea (The Hamburg Rules) 1978, Ministry of
Foreign Affairs No. 193/1996 Coll.
•
•Convention for the Unification of Certain Rules for International Carriage by Air (The Montreal
Convention) 1999 – Ministry of Foreign Affairs, No. 123/2003 Coll.

International sources of technical issues
oConvention on International Regime of Maritime Ports – Reg. No. 64/1932 Coll.
oConvention on International Civil Aviatory – Reg. No. 147/1947 Coll. as amended of Reg. No.
29/1957 Coll.
o
oEuropean Convention on Road Signs – Reg. No. 175/1960 Coll.
oAgreement on adopting particular homologation conditions (verification of conformity) and mutual
recognition of equipment homologation and other parts of motor vehicles – Reg. No. 176/1960 Coll.
o
oCustom Convention on International Agreement on Safe Containers – Reg. No. 62/1986 Coll.

International railway transport
9 May 1980 – Convention concerning International Carriage by Rail (COTIF)
3 parts
1.Text of Convention = statute Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail
(OTIF)
§Purpose: to create uniform legal order for international carriage of passengers, luggage and goods

1.Appendix A – Uniform rules concerning the Contract for International Carriage of Passengers and
Luggage by Rail (CIV)
2.
oTransport document = ticket and luggage ticket (must contain the abbr. “CIV“)
o
oRailroad liability
§For death, injury during operation or entering or exiting (statute of limitations: 3 years)
§For damages caused by losing or damaging things that passengers having on themselves and for
damage of hand luggage (statute of limitations: 1 year)
§For damages on luggage which was transported (statute of limitations: 1 year)

Nejsem si jista, ale podle zneni COTIF, ktere jsem nasla na strankach jsem Pripojek A I B prelozila
jako Appendix

1.Appendix B – Uniform Rules concerning the Contract for International Carriage of Goods  by Rail
(CIM)
2.
oUniform legislation CIM is complemented by 4 Annexes which regulate more specific issues:
oInternational Carriage of Dangerous Goods by Rail (RID)
oInternational Haulage of Private Owners’ Wagons by Rail (RIP)
oInternational Carriage of Containers by Rail (RiCo)
oInternational Carriage of Express Parcels by Rail (RIEx)
•

CIM
CIM applies to: all shipments of goods transported with consignment note issued for the route:
1.On territory of at least two countries
2.On railway lines registered in the list administered by Central office for international carriage
by rail.
3.
•CIM regulations are binding for countries which agreed with COTIF Convention as well as for
transportation contract countries
oIt is possible to deviate but only if CIM regulations itself allow it!
•If CIM regulations or international tariffs don’t regulate some issues then the applicable law
shall be the national law of the country in which the party make a claim

•Transport document = consignment note
Transportation contract shall be enter into consignment note
•
•Carrier is responsible for:
oTotal or partial loss of goods
oDamage of goods to the moment of delivery
oDamage caused by delay
o
•Carrier is relieved of this liability:
oIf the loss, damage or delay was authorised
person’s fault or an order by authorised
person which was not caused by the carrier,
specific defects (such as inherent one,
draining away, etc) or
oCircumstances which the carrier couldn’t
stop and its consequences couldn't avoid.

International Road Freight Transport
•19 May 1956 – Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road (CMR)

•Conditions of application
1.Applies to every contract for the carriage of goods by road in vehicles (motor vehicles,
trailers, semi-trailers)
2.When the place of taking over of the goods and the place designated for delivery, as specified in
the contract, are situated in two different countries, of which at least one is a contracting
country
3.It is done for reward
Mandatory nature of the Convention
oVariance can be done but only if the contract allows it.
Other (consignment note, liability, atd.) see COTIF

International Air Transport
•28th May 1999 – Convention for the Unification of Certain Rules for International Carriage by Air
(Montreal Convention)
§Replaces so-called Vienna Convention (1929)
•Application
oApplies to international carriage of passengers, baggage and cargo performed by aircraft for
reward
oThe place of departure and the place
 of destination are situated within
 the territories of two State Parties
It has a mandatory nature.

•Transport of goods– air waybill
•Liability of Carrier
oExceptions: inherent defect, quality or vice of that cargo; defective packing; an act of war; an
act of public authority
In practice: Airlines provide higher compensations than is required by the Convention
Complaints:
§Damaged cargo: within 14 days, baggage: 7 days from the date of receipt
§Delay: within 21 days from the date on which the baggage or cargo have been placed at disposal
§If no complaint is made within the times aforesaid, no action shall lie against the carrier, save
in the case of fraud on its part.

Tady jsem pouzila americky vyraz waybill protoze si nejsem jista, jestli consignment note je take
pouzivane u letecke dopravy.

Maritime transport
30th March 1978 United Nations Conventio on the Carriage of Goods by Sea (The Hamburg Rules)
•
•Convention is applicable to all contracts of carriage by sea between two different Countries if:
•The port of loading as provided for in the contract of carriage by sea is located in a Contracting
Country or
•The bill of lading or other document
 evidencing the contract of carriage by
 sea is issued in a Contracting Country
•
•It has a mandatory nature.

Joint contractual type :
Carriage of goods contract
•Despite minor differences in the contracts of good carriage there are common rules in contracts.
•International nature of transport
oIs not given by the place of business or seat of contractual parties but by the fact that the
transport path goes across a border as least one country.
oDue to that the carriage of goods agreed between two domestic entrepreneurs shall follow the
international convention if the goods is transported to another country or from abroad.

Transport document
•Transportation contract is created by an agreement between the consignor and the carrier.
•Along with handing over the goods there have to be also transport documents  - bill of lading,
consignment note, air waybill
oIt’s a proof of existence of contract and
oSecurity that gives the right to dispose with the consignment
o
Requirements are specified in certain conventions

The essential elements of a transportation contract
The essential elements:
•Contractual parties (carrier, consignor)
•Recipient
•Type of goods (items), including data on weight, number of pieces, etc.
•Destination of goods
•
Other:
•Reward (e.g. setting fares)
•Value of the goods
•List of documents necessary for performing the tranport
•e.g. required by customs or other public authorities and danded to the carrier

Rights and Responsibilities
Consignor’s responsibilities
oHand over the shipment
oInform about its character
oHand over all documents
oPay a fee (freight)
Consignor’s R&R
•Consignor’s rights
oTo get the goods for submitted transport documents
•Consignor’s responsibilities
oCover those costs which weren’t pay by the carrier
Carrier’s Responsibilities
oTransport the goods on time and properly

Carrier’s responsibilities
•Responsibility for delay and damages
•It’s limited kind of responsibility
•
oLiberisation reasons (e.g. defective goods, defected packing, etc.)
oLimits the compensation for actual damages (e.g. price of the package) and don’t acknowledge the
right for compensation for loss profit

U tech liberizacnich duvodu byl jeste jeden priklad a to: zavinění škody oprávněným
Coz jsem uplne presne nepochopila a tak jsem to tam nezahrnula

Freight Forwarding contract in international business
Definition:
•The seller (=forwarder) agrees to arrange storage and shipping from one place to another of
merchandise on behalf of its shippers. It usually provides a full range of services including:
tracking inland transportation, preparation of documents, warehousing, booking cargo spaces,
negotiation, etc. The buyer agrees to pay a reward to a seller.
•Specialised type brokerage contract
oThe seller covers also so-called forwarding activities
•Forwarder is liable for damages caused during transport unless he couldn’t avoid damaging it by
performing professional care.
oIf the contracts says so, the forwarder is obliged to insure the goods.
•Forwarder can perform the transport unless it contradicts the contract
•Forwarder has a lien on the consignment to ensure claims
•Legal regime:
oIf there’s no choice of law then the applicable one is the law of the country where the forwarder
has a seat or domicile
oInfluence has been made by NGO FIATA