Interaktivní osnova

Práce v jazykovém semináři má syntetizující charakter. Je založena na využívání poznatků, které student získává při studiu italské morfologie, syntaxe a lexikologie. Náplň tvoří četba a rozbor italského textu se zaměřením na zásadní jazykové jevy, kterými se italština jako jazyk na pomezí jazyka analytického a syntetického liší od češtiny jako jazyka syntetického. Cílem semináře je prohloubit pochopení jazykového systému italštiny, usnadnit rychlou orientace v rozsáhlejším textu a současně rozšiřovat slovní zásoby. Rozebíraný text má být nosný i z hlediska obsahu tak, aby znamenal doplnění poznatků v oblasti historie, kultury a reálií Itálie. Sylabus předmětu tvoří obměnitelný soubor textů o rozsahu v průměru 10-15 stran sloužící jako materiál k jazykové analýze.

Program semináře a analyzované texty

1. Parks, T. Italiani, Afa, pp. 3-11
2. Buzzati, D. Il deserto dei tartari, pp. 3-18
3. Parks, T. Italiani, I fantasmi, pp. 35-46
4. Moravia, A. Racconti romani. Il tesoro, pp. 344-349
5. Boneschi, M. Poveri ma belli. Quattro mura e quattro ruote, pp. 150-167
6. Boneschi, M. Poveri ma belli. L’arte di produrre, pp. 124-149
7. Controllo dei testi analizzati da consegnare