KCJKR11 Ruština 1 - část 1.

Obchodně podnikatelská fakulta v Karviné
léto 2008
Rozsah
Seminář 8 HOD/SEM. 2 kr. Ukončení: z.
Vyučující
PhDr. Ljuba Mrověcová, Ph.D. (cvičící)
Garance
PhDr. Ljuba Mrověcová, Ph.D.
Katedra cestovního ruchu a volnočasových aktivit – Obchodně podnikatelská fakulta v Karviné
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Úroveň - B 1.1 středně pokročilí Zvládnutí přechodu od všeobecné komunikace v ruštině ke komunikace pracovního charakteru ve sféře obchodu a podnikání. Pozornost bude věnována především nácviku frazeologismů užívaných při obchodních jednáních s ruským partnerem včetně telefonických hovorů a procvičování dovedností v porozumění slyšenému. Studenti budou pracovat s jednoduchými odbornými texty z ekonomicky a marketingově orientovaných současných ruských periodik. Okruh mluvnických znalostí bude upevňován a rozšiřován s ohledem na potřeby probíraných témat. Textové materiály budou sloužit jak k získání profesní slovní zásoby, tak sociokulturní kompetence studentů.
Osnova
  • ???? 1 ???????? ??????-?????????? ???????????? ?????????
    ????????????? ???????-????????????? ??????? ??? ???????? ????????.
    ???????? ??????? ? ????????, ???????? ????????????.
    ????????? ??????? - "????", "????????" ? ??.
    ???? 2 ???????????? ??????? ??? ??????? ??????????? ? ??
    - ?????-?????????, ????????????? ???. ? ??. ???????. CzechTrade.
    ?????? "????" - ??????????? ?????.
    ???? 3 ??????? ??????, ?????????? ??????????
    ????????? ? ?????? ?????????? ???????.
    ???????? ?????????? ? ???????????????.
    ???? 4 ??????? ? ????? ????????? ? ??????? ???????????? ?????
    ???????????, ????????, ??????????, ?????????, ?????? ???? ? ??.
    ?????? "?????" ? ??????? ?????.
    ???? 5 ??????? ? ????? ????????? ? ??????? ??????? ?????
    ???????? ????????, ??????, ????? ????????? ???????.
    ????????? ?? "??".
    ???? 6 ??????? - ???????????? ???????? ???????
    ???????????? ? ?????????? ??????? ?? ????????, ??????? ???????
    ? ????????? ??????????? ?????????.
    ????????????? ??????????. ???????? ? ?????????? ???????. ?????????????? ??????????? ? ???????.
    ???? 7 ???? - ????? ???????? ??????? ? ???????
    ???????????? ? ?????????? ??????? ?? ?????, ??????? ??????? ?? ?????.
    ??????????? ? ????????????? ???.
    ???? 8 ??????????? ????? - ????? ???????? ???????, ????????/?????
    ???????????? ? ?????????? ??????? ?? ??????????? ?????, ??????? ??????? ?? ??????????? ?????.
    ??????????????.
    ???? 9 ????????????? ??????? ? ????????
    ??????????? ????????????? ??????? ? ????????. ????????-?????????????? ??????. ??????????? ? ??????-??????? ?? ??????? ? ??????? ? ????????.
    ????????? ???????, ???????, ????. ?????????? ????????? ? ???????.

    ???? 10 ????????
    ??????????? ?????????. ??????? ?????????? ?????????. ???? ?????????.
    ??????????? ? ??????-??????? ?? ??????? ? ????????.
    ????. ????????? ?????????, ?????????? ?????. ??????? ????????????.
    ??????? ?????.
    ???? 11 ??????? ??????? ? ??? ?????????????
    ???? ??????? ???????? ???????. ??????? ??????? ??????? ???????? ???????.
    ????????? ???????????.
    ???? 12 ????? ??????????? ???????? ???????
    ??????. ????????. ?????????????.
    ????????? ???????????, ?????????, ????????????.
    ???? 13 ??????????
Literatura
    povinná literatura
  • MROVĚCOVÁ, L. Obchodní ruština. Brno: Computer Press, 2007. ISBN 978-80-251-1738-5. info
    doporučená literatura
  • PUCHAJEVA, L. S., OLCHOVA, L. N. Russkij jazyk v mire ekonomiki. Moskva: Sankt Peterburg, 2002. ISBN 5-86547-195-3. info
  • VAVREČKA, M., RUDINCOVÁ, B., HRDLIČKA, M. Česko-ruský slovník pro hospodářskou sféru. Praha: Centr Evropy, 1999. ISBN 80-902758-1-9. info
  • VAVREČKA, M., RUDINCOVÁ, B., HRDLIČKA, M. Rusko-český slovník pro hospodářskou sféru. Praha: Centr Evropy, 1999. ISBN 80-902758-1-8. info
  • ŠROUFKOVÁ, M., VENCLOVSKÁ, M., PLESKÝ, R. Česko-ruský a rusko-český slovník. Praha, 1998. ISBN 80-85927-41-1. info
  • LOBAŠKOVA, S. G. Russkij jazyk dlja dělovovo obščenija. Bizněs-kurs. Moskva: IKAR, 1997. ISBN 5-80-85784-73-4. info
  • ČÁRA, V., BALCAR, M., LADMANOVÁ, J. Ruská mluvnice pro střední školy. Praha: SPN, 1986. ISBN 80-04-24139-5. info
Vyučovací jazyk
Ruština
Informace učitele
Předmět je ukončen zápočtem. V průběhu semestru mají posluchači možnost získat až 100 bodů jako maximum, přičemž k získání zápočtu musí obdržet alespoň 60 bodů.
Přímá výuka - 8 h (2x4 h.); samostudium 40 h; příprava na test 22 h; celková zátěž 70 h.
Předmět může být zapsán nezávisle na jiných předmětech
Další komentáře
Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je zařazen také v obdobích zima 2007, zima 2008.