KCJPR11 Ruština 1 - část 1.

Obchodně podnikatelská fakulta v Karviné
zima 2007
Rozsah
0/3/0. 2 kr. Ukončení: z.
Vyučující
PhDr. Ljuba Mrověcová, Ph.D. (cvičící)
Garance
PhDr. Ljuba Mrověcová, Ph.D.
Katedra cestovního ruchu a volnočasových aktivit – Obchodně podnikatelská fakulta v Karviné
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
předmět má 11 mateřských oborů, zobrazit
Cíle předmětu
Úroveň - B 1.1 středně pokročilí Zvládnutí přechodu od všeobecné komunikace v ruštině ke komunikace pracovního charakteru ve sféře obchodu a podnikání. Pozornost bude věnována především nácviku frazeologismů užívaných při obchodních jednáních s ruským partnerem včetně telefonických hovorů a procvičování dovedností v porozumění slyšenému. Studenti budou pracovat s jednoduchými odbornými texty z ekonomicky a marketingově orientovaných současných ruských periodik. Okruh mluvnických znalostí bude upevňován a rozšiřován s ohledem na potřeby probíraných témat. Textové materiály budou sloužit jak k získání profesní slovní zásoby, tak sociokulturní kompetence studentů. Seznámení se současnou situací v oblasti obchodních kontaktů mezi ČR a RF, s perspektivními odvětvími obchodování, s regiony a oblastmi na území RF, SNS výhodnými pro podnikání. Pro snadnější adaptaci v ruském prostředí jsou zařazeny lekce, které přinášejí informace sociokulturního charakteru. Obsahovou náplň dalších lekcí tvoří údaje o rychlých prostředcích komunikace ve sféře podnikání a významu mezinárodních veletrhů a výstav pro podnikatelskou činnost. Každá lekce je koncipována tak, že přináší v úvodních textech důležité aktuální poznatky v rámci dílčího tématického celku v ruštině, modelové situace a vzory dialogů, nové frazeologizmy a slovní zásobu a vybrané mluvnické jevy související s tématem. V závěru jsou zařazena cvičení a testy, v nichž si studenti ověří, nakolik si osvojili probrané téma. Práce s odbornými texty přinese studentům jak nové faktografické údaje a aktuální odborné informace v ruském jazyce, tak se stane prostředkem pro rozvíjení další jazykové kompetence - všestranných jazykových dovedností - čtení s porozuměním, rozšíření slovní zásoby o termíny, slova a slovní spojení odborného obsahu, konverzace - dialogy, gramatika apod.
Osnova
  • ???? 1 ???????? ??????-?????????? ???????????? ?????????
    ???? 2 ???????????? ??????? ??? ??????? ??????????? ? ??
    ???? 3 ??????? ??????, ?????????? ??????????
    ???? 4 ??????? ? ????? ????????? ? ??????? ???????????? ?????
    ???? 5 ??????? ? ????? ????????? ? ??????? ??????? ?????
    ???? 6 ??????? - ???????????? ???????? ???????
    ???? 7 ???? - ????? ???????? ??????? ? ???????
    ???? 8 ??????????? ????? - ????? ???????? ???????, ????????/?????
    ???? 9 ????????????? ??????? ? ????????
    ???? 10 ????????
    ???? 11 ??????? ??????? ? ??? ?????????????
    ???? 12 ????? ??????????? ???????? ???????
    ???? 13 ??????????
    ???? 1 ???????? ??????-?????????? ???????????? ?????????
    ????????????? ???????-????????????? ??????? ??? ???????? ????????.
    ???????? ??????? ? ????????, ???????? ????????????.
    ????????? ??????? - "????", "????????" ? ??.
    ???? 2 ???????????? ??????? ??? ??????? ??????????? ? ??
    - ?????-?????????, ????????????? ???. ? ??. ???????. CzechTrade.
    ?????? "????" - ??????????? ?????.
    ???? 3 ??????? ??????, ?????????? ??????????
    ????????? ? ?????? ?????????? ???????.
    ???????? ?????????? ? ???????????????.
    ???? 4 ??????? ? ????? ????????? ? ??????? ???????????? ?????
    ???????????, ????????, ??????????, ?????????, ?????? ???? ? ??.
    ?????? "?????" ? ??????? ?????.
    ???? 5 ??????? ? ????? ????????? ? ??????? ??????? ?????
    ???????? ????????, ??????, ????? ????????? ???????.
    ????????? ?? "??".
    ???? 6 ??????? - ???????????? ???????? ???????
    ???????????? ? ?????????? ??????? ?? ????????, ??????? ???????
    ? ????????? ??????????? ?????????.
    ????????????? ??????????. ???????? ? ?????????? ???????. ?????????????? ??????????? ? ???????.
    ???? 7 ???? - ????? ???????? ??????? ? ???????
    ???????????? ? ?????????? ??????? ?? ?????, ??????? ??????? ?? ?????.
    ??????????? ? ????????????? ???.
    ???? 8 ??????????? ????? - ????? ???????? ???????, ????????/?????
    ???????????? ? ?????????? ??????? ?? ??????????? ?????, ??????? ??????? ?? ??????????? ?????.
    ??????????????.

    ???? 9 ????????????? ??????? ? ????????
    ??????????? ????????????? ??????? ? ????????. ????????-?????????????? ??????. ??????????? ? ??????-??????? ?? ??????? ? ??????? ? ????????.
    ????????? ???????, ???????, ????. ?????????? ????????? ? ???????.
    ???? 10 ????????
    ??????????? ?????????. ??????? ?????????? ?????????. ???? ?????????.
    ??????????? ? ??????-??????? ?? ??????? ? ????????.
    ????. ????????? ?????????, ?????????? ?????. ??????? ????????????.
    ??????? ?????.
    ???? 11 ??????? ??????? ? ??? ?????????????
    ???? ??????? ???????? ???????. ??????? ??????? ??????? ???????? ???????.
    ????????? ???????????.
    ???? 12 ????? ??????????? ???????? ???????
    ??????. ????????. ?????????????.
    ????????? ???????????, ?????????, ????????????.
    ???? 13 ??????????
Literatura
    povinná literatura
  • MROVĚCOVÁ, L. Obchodní ruština. Brno: Computer Press, 2007. ISBN 978-80-251-1738-5. info
Informace učitele
Předmět je ukončen zápočtem, který posluchači získají na základě průběžného písemného či
ústního testování a po závěrečném kreditním testu. V průběhu semestru mají posluchači možnost získat až 100 bodů jako maximum, přičemž k získání zápočtu musí obdržet alespoň
60 bodů. Studenti, kteří danou část jazyka opakují, nemají povinnou 70% docházku.
Další komentáře
Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je zařazen také v obdobích léto 2008.