V originále
Konference byla věnována problematice detabuizace umírání, smrti a truchlení. Cílem bylo poukázat na aspekty setkání se smrtí z pohledu psychologů, lékařské péče, odborného sociálního poradenství. Prostor byl dán i otázce eutanázie, modalitám životního smyslu, vědomému umírání a v neposlední řadě také mýtům o truchlení u dětí a dopívajících, smrti a její kompenzaci v kultuře, atd.
Anglicky
The conference was devoted to detabuization of dying, death and mourning. The aim was to point out aspects of encountering death from the perspective of psychologists, medical care, professional social counseling. Space was also given to the question of euthanasia, the modalities of the meaning of life, the conscious dying and, last but not least, the myths of mourning of children and the dope, death and its compensation in culture, etc.