Další formáty:
BibTeX
LaTeX
RIS
@inbook{34980, author = {Klímová, Eva}, address = {Brno}, booktitle = {Knížky naučení všelikého}, editor = {Heilandová, Lucie, Pavelková, Jindra}, keywords = {Albrecht von Wallenstain; translation; characteristics; language;}, howpublished = {tištěná verze "print"}, language = {cze}, location = {Brno}, isbn = {978-80-7051-279-1}, pages = {69-78}, publisher = {Moravská zemská knihovna v Brně}, title = {Albrecht z Valdštejna podle G. Gualda Priorata v díle Historia della vita d’Alberto Valstain, Duca di Fritland.}, year = {2019} }
TY - CHAP ID - 34980 AU - Klímová, Eva PY - 2019 TI - Albrecht z Valdštejna podle G. Gualda Priorata v díle Historia della vita d’Alberto Valstain, Duca di Fritland. VL - Neuveden PB - Moravská zemská knihovna v Brně CY - Brno SN - 9788070512791 KW - Albrecht von Wallenstain KW - translation KW - characteristics KW - language; N2 - Dílo Historia della vita d’Alberto Valstain, Duca di Fritland (Historie života Albrechta z Valdštejna, vévody frýdlantského) pochází z pera italského historika 17. století, hraběte G. Gualda Priorata, diplomata a vojáka, která sloužil také ve Valdštejnově vojsku. Kniha vyšla v Lyonu v roce 1643 jako první a jediné vydání tohoto spisu. Český překlad Evy Klímové vyšel v litopadu r. 2017 u nakladatelství Dauphin. Je doplněn rozsáhlou předmluvou italského bohemisty Alessandra Catalana “Dějiny jako dobrodružství, dobrodružství jako dějiny v životě a díle Galeazza Gualda Priorata”, a opatřen poznámkami doc. Zdeňka Hojdy. Článek se zaměřuje na charakteristiku obsahové a jazykové stránky originálu a na způsob vyobrazení postavy Albrechta z Valdštejna, na jeho osobnostní rysy, vztah k okolí a chování, jak je zachytil autor spisu. ER -
KLÍMOVÁ, Eva. Albrecht z Valdštejna podle G. Gualda Priorata v díle Historia della vita d’Alberto Valstain, Duca di Fritland. In Heilandová, Lucie, Pavelková, Jindra. \textit{Knížky naučení všelikého}. Brno: Moravská zemská knihovna v Brně, 2019, s.~69-78. ISBN~978-80-7051-279-1.
|