Other formats:
BibTeX
LaTeX
RIS
@inbook{34980, author = {Klímová, Eva}, address = {Brno}, booktitle = {Knížky naučení všelikého}, editor = {Heilandová, Lucie, Pavelková, Jindra}, keywords = {Albrecht von Wallenstain; translation; characteristics; language;}, howpublished = {tištěná verze "print"}, language = {cze}, location = {Brno}, isbn = {978-80-7051-279-1}, pages = {69-78}, publisher = {Moravská zemská knihovna v Brně}, title = {Albrecht z Valdštejna podle G. Gualda Priorata v díle Historia della vita d’Alberto Valstain, Duca di Fritland.}, year = {2019} }
TY - CHAP ID - 34980 AU - Klímová, Eva PY - 2019 TI - Albrecht z Valdštejna podle G. Gualda Priorata v díle Historia della vita d’Alberto Valstain, Duca di Fritland. VL - Neuveden PB - Moravská zemská knihovna v Brně CY - Brno SN - 9788070512791 KW - Albrecht von Wallenstain KW - translation KW - characteristics KW - language; N2 - Dílo Historia della vita d’Alberto Valstain, Duca di Fritland (Historie života Albrechta z Valdštejna, vévody frýdlantského) pochází z pera italského historika 17. století, hraběte G. Gualda Priorata, diplomata a vojáka, která sloužil také ve Valdštejnově vojsku. Kniha vyšla v Lyonu v roce 1643 jako první a jediné vydání tohoto spisu. Český překlad Evy Klímové vyšel v litopadu r. 2017 u nakladatelství Dauphin. Je doplněn rozsáhlou předmluvou italského bohemisty Alessandra Catalana “Dějiny jako dobrodružství, dobrodružství jako dějiny v životě a díle Galeazza Gualda Priorata”, a opatřen poznámkami doc. Zdeňka Hojdy. Článek se zaměřuje na charakteristiku obsahové a jazykové stránky originálu a na způsob vyobrazení postavy Albrechta z Valdštejna, na jeho osobnostní rysy, vztah k okolí a chování, jak je zachytil autor spisu. ER -
KLÍMOVÁ, Eva. Albrecht z Valdštejna podle G. Gualda Priorata v díle Historia della vita d’Alberto Valstain, Duca di Fritland. (Albrecht von Wallenstain by G. Gualdo Priorato in Historia della vita d’Alberto Valstain, Duca di Fritland.). In Heilandová, Lucie, Pavelková, Jindra. \textit{Knížky naučení všelikého}. Brno: Moravská zemská knihovna v Brně, 2019, p.~69-78. ISBN~978-80-7051-279-1.
|