V originále
Cestovní ruch nebo také turismus, patří mezi významná ekonomická odvětví, které mají dopat na různá hospodářská odvětví a s tím souvísející rostoucí či klesající zaměstnanost, podle toho jak si turismus stojí v daném období. Do roku 2018 se mezinárodní turismus rozvíjel takovým tempem, že se každoročně se počet mezinárodních příjezdů zvýšil o 5%. Očekává se do roku 2030 podle vybraných prognoz UNWTO, pokud nedojde ke globálním problemům, nárůst počtu mezinárodních příjezdů o 400 milionů s porovnáním s rokem 2018. Pokud by došlo k naplnění těchto prognóz, vedlo by to k řadě problémů, které se již začínají projevovat ve vybraných oblastech po celém světě. Proto cíl příspěvku je orientován tímto směrem a snaží se zhodnoti vybrané globální problémy turismu, které mohou nastat prostřednictvím různých příklad z vybraných destinací.
In English
Tourism is one of the major economic sectors that has an impact on various economic sectors and wiht the associated rising or falling employment, depending on how tourism stands in a given period. Until 2018, international tourism developed at such a pace that the number of international arrivals increased by 5% every year. According to selected UNWTO forecasts, the number of international arrivals is expected to increase by 400 million by 2030, compared to 2018. If these forecasts are met, this would lead to a number of problems that are already beginning to manifest themselves in selected areas around the world. Therefore, the aim of the paper is oriented in this direction and tries to evaluate selected global problems of tourism, which can occur through various examples from selected destinations.