2019
O felix civitas que edificatur tempore pacis. O programie ideowym bram miejskich Loun z około 1500 roku
CZECHOWICZ, BoguslawZákladní údaje
Originální název
O felix civitas que edificatur tempore pacis. O programie ideowym bram miejskich Loun z około 1500 roku
Název česky
O felix civitas que edificatur tempore pacis. Ideový program lounských městských bran z doby kolem roku 1500
Název anglicky
O felix civitas que edificatur tempore pacis. On the ideological program of the Loun city gates from around 1500
Autoři
Vydání
Louny – Žatec – Kadaň, Mĕsta a společnost. Sborník s konference konane v Žatci ve dnech 8. a 9. října 2015, od s. 57-66, 10 s. 2019
Nakladatel
Regionální muzeum K. A. Polánka v Žatci
Další údaje
Jazyk
polština
Typ výsledku
Kapitola resp. kapitoly v odborné knize
Obor
60400 6.4 Arts
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Forma vydání
tištěná verze "print"
Organizační jednotka
Filozoficko-přírodovědecká fakulta v Opavě
ISBN
978-80-905007-5-4
Klíčová slova česky
Louny, České království, reprezentace moci, obranná architektura
Klíčová slova anglicky
Louny, Bohemian Kingdom, representation of power, defensive architecture
Změněno: 2. 3. 2021 13:51, prof. PhDr. Boguslaw Czechowicz, Dr.
V originále
Artykuł omawia programy ideowe dwóch bram miejskich Loun. Są one jakby słowno-obrazowym komentarzem do antymiejskiej Władysławowskiej konstytucji krajowej w 1500 roku. Zarazem są przejawem utożsamienia się lounskiej gminy utrakwistycznej z Narodem Wybranym, a Loun – z Jerozolimą. Mamy tu więc syntezę dwóch filarów kultury europejskiej – jerozolimskiego i rzymskiego.
Česky
Článek pojednává o ideových programech dvou městských bran Loun, ktere jsou jakýmsi slovním a obrazovým komentářem k protiměstskému zemskému zřizeni z roku 1500. Zároveň jsou příznakem ztotožnění utrakvistické obce s Národem vyvoleným a Loun s Jeruzalémem. Takže zde máme syntézu dvou pilířů evropské kultury - Jeruzaléma a Říma.
Anglicky
The article discusses the ideological programs of the two Louny city gates. They are a verbal and visual commentary to the anti-city bohemian state order in 1500. At the same time, they are a symptom of the identification of the Louny community with the Chosen People, and the Louny with Jerusalem. So here we have a synthesis of two pillars of European culture - Jerusalem and Roman.