V originále
Drogová závislost v těhotenství je velmi závažným a sociálním problémem. Drogy negativně ovlivňují průběh těhotenství, vývoj plodu a novorozence. Prenatální péče těhotných drogově závislých žen bývá nedostatečná a prenatální poradnu navštěvují velmi sporadicky anebo vůbec. Je velmi důležité přistupovat k těmto těhotným jako k potencionálně infekčním pacientům, z důvodu absence anamnestických údajů z prenatální poradny. Pokud užívá těhotná žena drogy, škodí nejen svému organismu, ale dlouhodobě negativně ovlivňuje i vývoj dítěte. U novorozenců se objevuje novorozenecký abstinenční syndrom, fetální alkoholový syndrom, nízká porodní hmotnost plodu, neonatální mortalita, nižší Apgar skóre, kongenitální anomálie, apod. Šlamberová (2020) uvádí, že ženy závislé na drogách bývají většinou svobodné, nezaměstnané, žijí ve špatných sociálních i ekonomických podmínkách a nedokáží se o dítě postarat.
Anglicky
Drug addiction in pregnancy is a very serious and social problem. Drugs negatively affect the course of pregnancy, fetal and neonatal development. Prenatal care for pregnant drug addicted women is often inadequate and they visit the antenatal clinic very sporadically or not at all. It is very important to treat these pregnant women as potentially infectious patients because of the lack of anamnestic data from the antenatal clinic. If a pregnant woman uses drugs, she is not only harming her own body, but also negatively affecting the development of the child in the long term. Neonatal abstinence syndrome, fetal alcohol syndrome, low fetal birth weight, neonatal mortality, lower Apgar scores, congenital anomalies, etc. are observed in newborns. Šlamberová (2020) states that drug-dependent women tend to be unmarried, unemployed, living in poor social and economic conditions and unable to care for their children.