V originále
Poštovní štola patřila do jedné ze tří hlavních oblastí historického revíru u Zlatých Hor. První historické zmínky o zdejších dolech pocházejí z první poloviny 14. století. Počátky těžby v Poštovní štole (původní název byl Důl Nejsvětější Trojice) lze na základě písemných pramenů předpokládat nejpozději v 16. a 17. století, kdy hlavní těženou surovinou byla sulfidická ruda pro výrobu vitriolu. Archeologický průzkum při sanaci a rekultivaci Poštovní štoly přinesl mnoho dřevěných artefaktů, které se zde zachovaly díky vysoké vlhkosti. Nalezeny byly i části zařízení na těžbu vody, které v plánu z roku 1770 popsal A. Habtmann. Jedná se o části kola (části bočního rámu, vzpěry, radlice), systém vahadla a tyče, trubky a žlaby, bedny z prken, ale i různé nosníky (hranoly, kmeny, polokmeny) a klíny. Mezi další artefakty patří žebříky, kožené boty a další.
In English
The Post mine belonged to one of the tree main areas of the historical mining district near town Zlaté Hory, (Cukmantl) called Horní and Dolní Neufang. The first historical mentions of the local mines come from the first half of the 14th century. The beginnigs of mining in the Post mine (original name was The Holy Trinity Mine) can be assumed on the basis of written sources no later than 16th and the 17th century, when the main mined raw material was sulphide ore for the production of vitriol. Archeological research during sanation and recultivation of The Post mine brought many wooden artefacts preserved here due to hight humidity. There were also found parts of the water extraction equipment which was described in plan from 1770 by A. Habtmann. These are parts of the wheel (parts of the side frame, struts, blades), flatrod system (rockers and rods), pipes and gutters, boxes made of planks, as well as various beams (prisms, trunks, half-trunks) and wedges. Other artefacts include ladders, borrows, small washtub, flambeau and leather boots.