a 2021

Dotazníky k hodnocení kvality života u pacientů s chronickým srdečním selháním.

HALUZÍKOVÁ, Jana

Basic information

Original name

Dotazníky k hodnocení kvality života u pacientů s chronickým srdečním selháním.

Name in Czech

Dotazníky k hodnocení kvality života u pacientů s chronickým srdečním selháním.

Name (in English)

QUESTIONS TO EVALUATE THE QUALITY OF LIFE IN PATIENTS WITH CHRONIC HEART FAILURE

Authors

HALUZÍKOVÁ, Jana

Edition

2021

Other information

Language

Czech

Type of outcome

Konferenční abstrakt

Field of Study

30300 3.3 Health sciences

Country of publisher

Czech Republic

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

Organization unit

Faculty of Public Policies in Opava

Keywords (in Czech)

Kansas City Cardiomyopathy Questionnaire; Minnesota Living with Heart Failure Questionnaire; kvalita života;

Keywords in English

Kansas City Cardiomyopathy Questionnaire; Minnesota Living with Heart Failure Questionnaire; quality of life;
Změněno: 7/4/2022 08:11, Jana Tamfalová

Abstract

ORIG EN

V originále

Úvod: Chronické srdeční selhání řadíme k častým onemocněním a je závažným problém veřejného zdraví. Cíl: Cílem práce bylo na základě analýzy české i zahraniční odborné literatury a odborných periodik, získat relevantní ucelený přehled o nejčastěji používaných dotaznících k hodnocení kvality života u pacientů s chronickým srdečním selháním. Metodika: kritériem výběru byly studie týkající se používání dotazníků k hodnocení chronického srdečního selhání. Data byla získaná z licencované profesionální databáze EBSCO, ProQuest, Google Scholar. Publikace byly vyhledávány v angličtině, češtině a slovenštině. Pro vyhledávání byly použity řetězce klíčových pojmů s Booleovskými operátory (AND). Byla vyhledávána akademická periodika – plné texty v recenzovaných časopisech. Výsledky a diskuze Pro obsahovou analýzu bylo způsobilých jen osm studií, které se konkrétně týkaly hodnocení. Na základě prostudované literatury k hodnocení kvality života splňují kritéria k hodnocení pouze dva nástroje – dotazník Minnesta Living with Heart Failure (MLHFQ) a Kansas City Cardiomyopathy (KCCQ). MLHFQ je nejznámější a nejpoužívanější nástroj specifický pro danou chorobu, je přeložen i do českého jazyka a k jeho použití je potřeba získat licenci. Obsahuje celek 21 položek, které zjišťují nakolik onemocnění a jeho léčba ovlivnily život pacienta za poslední měsíc (4týdny). KCCQ se skládá z 23 položek. Je rozdělen do osmi odlišných domén, které zahrnují fyzickou limitaci, stabilitu, četnost, tíži a celkový počet symptomů, kvalitu života ve spojitosti se srdečním selháním, sebepéči a sociální aspekty a kvalitu života. Závěr: KCCQ a MLHFQ jsou 2 z nejpoužívanějších a validovaných dotazníků pro hodnocení kvality života specifické pro srdeční selhání. Studie podporují použití MLHFQ, následovně KCCQ.

In English

Introduction: Chronic heart failure is a common disease and a serious public health problem. Aims: The aim of the work was based on the analysis of Czech and foreign professional literature and periodicals to obtain a relevant comprehensive overview of the most commonly used questionnaires to assess the quality of life in patients with chronic heart failure. Methodology: The selection criteria were studies on the use of questionnaires to assess chronic heart failure. Data were obtained from a licensed professional database EBSCO, ProQuest, Google Scholar. Publications were searched in English, Czech and Slovak. Stringed keyword strings with Boolean (AND) operators were used for the search. Academic periodicals were searched for - full texts in peer-reviewed journals. Results and Discussion: Only eight studies specifically related to the evaluation were eligible for the content analysis. Based on the examined literature related to quality of life, only two of the tools meet the assessment criteria - the Minnesta Living with Heart Failure (MLHFQ) Questionnaire and the Kansas City Cardiomyopathy (KCCQ). MLHFQ is the best known and most widely used tool specific to the given disease; it is also translated into the Czech language and obtaining a license is necessary to use it. It contains a total of 21 items which determine how much the disease and its treatment have affected patient's life within the last month (4 weeks). KCCQ consists of 23 items. It is divided into eight distinct domains which include physical limitation, stability, frequency, severity and a total number of symptoms, quality of life in relation to heart failure, self-care and social aspects, and quality of life. Conclusion: KCCQ and MLHFQ are two of the most widely used and validated questionnaires for the assessment of quality of life specific to heart failure. The studies support the use of MLHFQ, followed by KCCQ.