Podrobný výpis o publikaci

The implications of the general covariance principle for the establishment of a Hamiltonian variational formulation of classical General Relativity are addressed. The analysis is performed in the framework of the Einstein-Hilbert variational theory. Preliminarily, customary Lagrangian variational principles are reviewed, pointing out the existence of a novel variational formulation in which the class of variations remains unconstrained. As a second step, the conditions of validity of the non-manifestly covariant ADM variational theory are questioned. The main result concerns the proof of its intrinsic non-Hamiltonian character and the failure of this approach in providing a symplectic structure of space-time. In contrast, it is demonstrated that a solution reconciling the physical requirements of covariance and manifest covariance of variational theory with the existence of a classical Hamiltonian structure for the gravitational field can be reached in the framework of synchronous variational principles. Both path-integral and volume-integral realizations of the Hamilton variational principle are explicitly determined and the corresponding physical interpretations are pointed out.