V originále
Úvod: Využití periferního žilního katetru (PŽK) u dětí je v dnešní ošetřovatelské praxi velmi častou intervencí. Zavedení PŽK vyžaduje od ošetřujícího personálu dostatečné zkušenosti, dobré znalosti ošetřovatelských postupů, dodržování zásad aseptického výkonu a v neposlední řadě také zručnost. Cíl: Zjistit nejčastější komplikace PŽK u dětí Metodika: Literární přehled. Výsledky: Nejčastější komplikace vyskytující se u zavedených intravenózních vstupů dětí je flebitida, infiltrace nebo extravazace, náhodné odstranění, uvolnění okluze, infekce v místě zavedení anebo infekce systémové, bolest(Caldas de Almeida 2016, s. 703;Corley et al. 2020, s. 43;Erdogan, Denat 2016, s. 619;Indarwati et al. 2019, s. 102; Suliman et al. 2020, s. 89). Závěr: Při poskytování moderní a odborné ošetřovatelské péče, může dojít k nežádoucím komplikacím v tomto případě u intravenózních vstupů dětí. Je nezbytné zavedení preventivních opatření a relevantních intervencí, které povedou k předcházení vzniku takových komplikací.
Anglicky
Introduction: The use of a peripheral venous catheter (PEC) in children is very common in today's nursing practice frequent intervention. The introduction of PŽK requires sufficient experience from the nursing staff, good knowledge of nursing procedures, compliance with the principles of aseptic performance and, last but not least, also skill. Objective: To find out the most common complications of PŽK in children Methodology: Literature review. Results: The most common complication occurring in children with intravenous access is phlebitis, infiltration or extravasation, accidental removal, release of occlusion, site infection introduction or systemic infection, pain (Caldas de Almeida 2016, p. 703; Corley et al. 2020, p. 43; Erdogan, Denat 2016, p. 619; Indarwati et al. 2019, p. 102; Suliman et al. 2020, p. 89). Conclusion: When providing modern and professional nursing care, undesirable things can happen complications in this case with children's intravenous inputs. It is necessary to introduce preventive measures, measures and relevant interventions that will lead to the prevention of such complications. Key words: Peripheral venous catheter. Child. Complication.