V originále
Abstrakt Cílem literárního přehledu bylo vyhledat, analyzovat vnímání rizikových faktorů pro vznik infuzní flebitidy sestrami. Do literárního přehledu byly zařazeny plné texty odborných článků publikovaných v anglickém jazyce za období 2004–2020. K vyhledávání relevantních dat byly použity elektronické databáze Medline, CINAHL, Science Direct, Wiley library online, PubMed. Z celkového počtu 65 studií, bylo analyzováno 5 kvantitativních studií, které splňovaly daná kritéria. Celkem bylo vyhledáno 187 příspěvků. Po vyřazení duplicitních a nerelevantních publikací bylo do hodnocení zařazeno 5 studií. Studie byly zaměřeny na vnímání rizikových faktorů pro vznik infuzní flebitidy sestrami u zavedeného periferního žilního katetru (PŽK). Každá studie popisovala vnímání rizikových faktorů pro vznik infuzní flebitidy sestrami, kdy odpovědi byly hodnoceny na základě vzdělání, délky praxe a oddělení na kterém sestry pracovaly. Dále studie popisují hodnocení závažnosti infuzní flebitidy, vnímání rizikového faktoru koncentrace léčiva, délky zavedení PŽK, místa vpichu PŽK, typu katetru a dalších možných rizikových faktorech, které mohou přispět ke vzniku infuzní flebitidy, jako jsou přidružená onemocnění např. diabetes mellitus, trombembolická onemocnění nebo žilní nedostatečnost. Ve výsledcích je také uvedeno, že se setry domnívají, že zkušená sestra a manuální zručnost mohou snížit riziko vzniku infuzní flebitidy. I přes rozdílnou metodiku všechny výzkumné studie zahrnuté do literárního přehledu vykazovaly, že vnímání rizikových faktorů pro vznik infuzní flebitidy sestrami není zcela jednotný. V některých oblastech sestry odpovídaly velmi erudovaně a byly si vědomy rizikových faktorů, které mohou přispět ke vzniku infuzní flebitidy. Jako doporučení pro praxi bychom mohli uvést častější edukaci zdravotnického personálu hlavně v oblasti délky zavedení PŽK a zvýšení znalostí v oblasti materiálu a průměru PŽK. Klíčová slova: zdravotní sestry, vnímání, flebitida, rizikové faktory
Anglicky
Abstract The objective of the literary review was to find and analyze the perception of risk factors for infusion phlebitis by nurses. The full text of professional articles published in English for the period 2004–2020 was included in the literature review. Electronic databases Medline, CINAHL, Science Direct, Wiley library online, PubMed were used to search for relevant data. Out of a total of 65 studies, 5 quantitative studies that met the given criteria were analyzed. A total of 187 posts were found. After the elimination of duplicate and irrelevant publications, 5 studies were included in the evaluation. The studies focused on the perception of risk factors for the development of infusion phlebitis by nurses in an inserted peripheral venous catheter (PVC). Each study described nurses' perceptions of risk factors for infusion phlebitis, with responses assessed based on education, length of practice, and the department in which the nurses worked. Studies also describe the assessment of the severity of infusion phlebitis, perception of drug concentration risk factor, duration of PVC, PVC insertion sites, catheter type 2 and other possible risk factors that may contribute to infusion phlebitis, for example associated diseases such as diabetes mellitus, thromboembolic diseases or venous insufficiency. The results also indicate that the nurses believe that an experienced nurse and manual dexterity can reduce the risk of infusion phlebitis. Despite the different methodology, all research studies included in the literary review showed that the perception of risk factors for infusion phlebitis by nurses was not completely uniform. In some areas, the nurses responded very eruditely and were aware of the risk factors that may contribute to infusion phlebitis. As a recommendation for practice, we could mention more frequent education of medical staff, especially in the field of PVC indwelling time, and increased knowledge in the area of PVC materials and diameters. Key words: nurses, perception, phlebitis, risk factors