V originále
Cestovní ruch patřil k dynamicky se rozvíjejícímu odvětví, který zaměstnává cca 250 tisíc pracovníků. S příchodem pandemie Covid 19 však došlo k uzavření ekonomik a tím k úplnému ochromení podnikání v oblasti hotelových služeb. Podniky se tak dostaly do velmi složité finanční situace, mnohé byly nuceny ukončit svou činnost, jiné se snaží opět nastartovat svůj rozvoj. S nástupem pandemie dochází k přehodnocení podnikových cílů, mnozí majitelé změnili priority a namísto maximalizace firmy je prioritou přežít. Pro úspěšnou podnikatelskou činnost a udržitelnost podniku je nutné sledovat finanční stabilitu podniku. Cílem článku bylo zhodnotit na vybraném vzorku hotelových řetězců schopnost plnit závazky, míru ziskovosti a případné ohrožení bankrotem za období 2018 a 2020.
Anglicky
Tourism was a dynamically developing industry employing approximately 250,000 workers. However, with the advent of the Covid 19 pandemic, the economies were closed and thus the business in the field of hotel services was completely paralyzed. Businesses thus found themselves in a very difficult financial situation, many were forced to close their operations, and others are trying to restart their development. With the onset of the pandemic, business goals are being reassessed, many owners have changed their priorities, and instead of maximizing the company, survival is the priority. For successful business activity and sustainability of the company, it is necessary to monitor the financial stability of the company. The aim of the article is to evaluate, on a selected sample of hotel chains, the ability to fulfil obligations, the level of profitability and the possible threat of bankruptcy for the period 2018 and 2020