V originále
Abstrakt Cíl: Cílem literárního přehledu bylo vyhledat, analyzovat a popsat komplikace související se zavedeným periferním žilním katétrem (PŽK) u dětí a dále zjistit, zda se komplikace častěji vyskytují u dětí s chronickým onemocněním. Design: Literární přehled. Metodika: Do literárního přehledu byly zařazeny plné texty odborných článků publikovaných v anglickém jazyce za období 2011–2020. K vyhledávání relevantních dat byly použity elektronické databáze Medline, CINAHL, Science Direct, Wiley Online Library, PubMed. Z celkového počtu 65 studií bylo analyzováno 7 kvantitativních studií, které splňovaly daná kritéria. Výsledky: Celkem bylo vyhledáno 231 příspěvků. Po vyřazení duplicitních a nerelevantních publikací bylo do hodnocení zařazeno 7 studií. Studie byly zaměřeny na výskyt nejčastějších komplikací v místě zavedení periferního žilního katétru (dále jen PŽK). Každá studie popisovala výskyt komplikací, jako jsou flebitida, extravazace, infiltrace, dislokace nebo náhodné odstranění PŽK. Častější výskyt flebitidy byl zaznamenán u dětí, které trpí jiným přidruženým onemocněním – diabetes mellitus, hypertenze a jiné. Závěr: I přes rozdílnou metodiku všechny výzkumné studie zahrnuté do literárního přehledu vykazovaly, že komplikace jako flebitida, infiltrace, extravazace v místě zavedení PŽK, náhodné odstranění nebo dislokace se u dětí v současnosti – i přes profesionální ošetřovatelskou péči – stále vyskytují. Zjištěno bylo také, že zvýšený výskyt těchto komplikací v místě zavedení PŽK byl evidován u dětí s chronickým onemocněním. Jako doporučení pro praxi bychom mohli uvést častější monitoring místa zavedení PŽK a brát vždy v potaz chronická onemocnění dětí, které mohou výskyt daných komplikací ovlivnit.
Anglicky
Abstract Objective: The objective of the literary review was to find, analyze and describe the complications associated with an inserted peripheral intravenous catheter in children and to determine whether the complications are more common in children with chronic diseases. Design: Literary review Methodology: The full text of professional articles published in English for the period 2011–2020 was included in the literary review. Electronic databases Medline, CINAHL, Science Direct, Wiley library online, PubMed were used to search for relevant data. Out of a total of 65 studies, 7 quantitative studies were analyzed that met the given criteria. Results: A total of 231 posts were found. After the elimination of duplicate and irrelevant publications, 7 studies were included in the evaluation. The studies focused on the occurrence of the most common complications at the site of peripheral venous catheter insertion, hereinafter referred to as PVC. Each study reported the occurrence of complications such as phlebitis, extravasation, infiltration, dislocation or accidental removal of PVC. More frequent occurrence of phlebitis has been reported in children suffering from other associated diseases - diabetes mellitus, hypertension and others. Conclusion: Despite the different methodology, all research studies included in the literary review showed that complications such as phlebitis, infiltration, extravasation at the site of PVC, accidental removal or dislocation occurred in children, despite professional nursing care. It was also found that the increased incidence of these complications at the site of PVC was in children with chronic diseases. As a recommendation for practice, we could mention more frequent monitoring of the place of introduction of PVC and take in to account chronic diseases of children, which may affect the occurrence of complications.