2022
Die Indogermanen sind schuld.
WOLF, Norbert RichardZákladní údaje
Originální název
Die Indogermanen sind schuld.
Název česky
Na vině jsou Indoevropané.
Název anglicky
It's the fault of the Indo-Europeans.
Autoři
WOLF, Norbert Richard
Vydání
Hamburg, Συντακτικός. Gedenkschrift für Heinrich Hettrich. od s. 257-270, 14 s. 2022
Další údaje
Jazyk
němčina
Typ výsledku
Stať ve sborníku
Obor
60202 Specific languages
Stát vydavatele
Německo
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Organizační jednotka
Filozoficko-přírodovědecká fakulta v Opavě
ISBN
978-3-935536-40-0
Klíčová slova česky
gramatický rod; rod femininum; sexus-nutral masculinum; indoevropský základ
Klíčová slova anglicky
grammatical gender; genus femininum; sexus-nutral masculinum; Indo-European base
Štítky
Změněno: 9. 3. 2023 12:44, doc. PhDr. Gabriela Rykalová, Ph.D.
V originále
Ursprünglich gab es nur zwei Genera in der indogermanische Grundsprache. Aus wirtschaftlichen Gründen schufen die Indogermanen das Genus Femininum, ohne dass das Maskulinum männliche Lebenwesen bezeichnete. Deshalb fungiert heute noch das sexusneutrale Maskulinum im Deutschen.
Česky
Původně existovaly v základním indoevropském jazyce pouze dva rody. Z ekonomických důvodů vytvořili Indoevropané rod femininum bez mužského rodu označujícího živé bytosti mužského pohlaví. Proto v němčině dodnes funguje pohlavně neutrální maskulinum.