KLÍMOVÁ, Eva. Dalla sintassi alla pragmatica nel linguaggio filmico di generazioni diverse: Il Gattopardo e Perfetti sconosciuti messi a confronto. Italica Wratislaviensia. Wrocław: Instytut Filologii Romańskiej, univerzita ve Wrocław Wrocławy, 2023, roč. 2023, 14 (2), s. 137-151, 16 s. ISSN 2084-4514. Dostupné z: https://dx.doi.org/10.15804/IW.2023.14.2.07. |
Další formáty:
BibTeX
LaTeX
RIS
@article{75621, author = {Klímová, Eva}, article_location = {Wrocław}, article_number = {14 (2)}, doi = {http://dx.doi.org/10.15804/IW.2023.14.2.07}, keywords = {syntax; pragmalinguistics; film; context; Visconti; The Leopard; Perfect Strangers;}, language = {ita}, issn = {2084-4514}, journal = {Italica Wratislaviensia}, title = {Dalla sintassi alla pragmatica nel linguaggio filmico di generazioni diverse: Il Gattopardo e Perfetti sconosciuti messi a confronto.}, url = {https://ifr.uwr.edu.pl/czasopisma/italica-wratislaviensia/}, volume = {2023}, year = {2023} }
TY - JOUR ID - 75621 AU - Klímová, Eva PY - 2023 TI - Dalla sintassi alla pragmatica nel linguaggio filmico di generazioni diverse: Il Gattopardo e Perfetti sconosciuti messi a confronto. JF - Italica Wratislaviensia VL - 2023 IS - 14 (2) SP - 137-151 EP - 137-151 PB - Instytut Filologii Romańskiej, univerzita ve Wrocław Wrocławy SN - 20844514 KW - syntax KW - pragmalinguistics KW - film KW - context KW - Visconti KW - The Leopard KW - Perfect Strangers; UR - https://ifr.uwr.edu.pl/czasopisma/italica-wratislaviensia/ N2 - L'articolo si concentra sull’analisi del linguaggio filmico di due film italiani appartenenti a contesti storici e sociali diversi: Il Gattopardo di Luchino Visconti, film che racconta la Sicilia del 1860, sullo sfondo degli eventi politici dell’epoca, con un linguaggio corrispondente sia al periodo storico sia all’ambiente; e il film Perfetti sconosciuti di Paolo Genovese, che racconta di un incontro informale tra alcuni gli amici, in cui gli autori si sforzano di avvicinare il più possibile il linguaggio alla lingua quotidiana. L’obiettivo del lavoro è dimostrare quali siano le differenze tra il parlato filmico e il parlato naturale; nel processo di analisi comparativa si mirerà a dimostrare che così come il contesto storico e sociale dei due film è diverso, allo stesso modo è diverso e diversificato il linguaggio. Nel quadro teorico della pragmalinguistica vanno considerati i fattori della situazione comunicativa e alcuni aspetti della modalità e della struttura informativa dell’enunciato. ER -
KLÍMOVÁ, Eva. Dalla sintassi alla pragmatica nel linguaggio filmico di generazioni diverse: Il Gattopardo e Perfetti sconosciuti messi a confronto. \textit{Italica Wratislaviensia}. Wrocław: Instytut Filologii Roma\'nskiej, univerzita ve Wrocław Wrocławy, 2023, roč.~2023, 14 (2), s.~137-151, 16 s. ISSN~2084-4514. Dostupné z: https://dx.doi.org/10.15804/IW.2023.14.2.07.
|