D
2023
On Further Extension of Context Dictionary
KRON, René a Miroslav LANGER
Základní údaje
Originální název
On Further Extension of Context Dictionary
Název česky
Další rozšíření kontextového slovníku
Vydání
1st ed. Opava, Silesian Studies in English 2021, od s. 45-61, 17 s. 2023
Nakladatel
Slezská Universita v Opavě
Další údaje
Typ výsledku
Stať ve sborníku
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Forma vydání
tištěná verze "print"
Organizační jednotka
Filozoficko-přírodovědecká fakulta v Opavě
Klíčová slova česky
syntax; sémantika; kontextuální překlad; CAT; NLP; časový kontext; sociální kontext
Klíčová slova anglicky
syntax; semantics; contextual translation; computer aided translation; natural language processing; time context; social context
V originále
The paper deals with multilingual contextual online dictionaries and describes the shortcomings of the possibilities of specifying the context of a translated word in already existing online dictionaries. The work builds on the authors' work published in 2019 and suggests adding a time, place/area and social context.
Česky
Práce řeší multilingvální kontextové online slovníky a zabývá se nedostatky možností specifikování kontextu slova v překladu v již existujících online slovnících. Práce navazuje na práci autorů publikovanou v roce 2019 a navrhuje přidání kontextu časového, místního a sociálního.
Zobrazeno: 28. 11. 2024 07:13