V originále
Východiska: Zubní kaz v raném dětském věku (ECC) je významným zdravotním problémem, který převážně postihuje malé děti po celém světě, zejména ve společensky a ekonomicky znevýhodněných komunitách. ECC je multifaktoriální onemocnění, ovlivněné stravovacími návyky, ústní hygienou a socioekonomickými faktory. Cíl: Tento článek si klade za cíl shrnout etiologii, rizikové faktory, preventivní strategie a klinické řízení zubního kazu v raném dětském věku na základě přehledu aktuální literatury a studií. Metody: Přehled zahrnuje analýzu více studií, průzkumů a článků týkajících se ECC, se zaměřením na prevalenci, rizikové faktory a preventivní strategie. Data byla shromážděna zejména z databáze EIZ PubMed a NCBI Bookshelf. Výsledky: Prevalence ECC se výrazně liší v různých regionech, přičemž v některých původních komunitách dosahuje až 90 %. Klíčové rizikové faktory zahrnují časnou kolonizaci ústní dutiny kariogenními bakteriemi, častou konzumaci cukrů, nedostatečnou ústní hygienu a hypoplazii skloviny. Preventivní strategie zdůrazňují snížení přenosu bakterií, omezení dietních cukrů, podporu pravidelného čištění zubů a používání fluoridových přípravků. Závěr: Efektivní řízení ECC vyžaduje multifaktoriální přístup zahrnující veřejné zdravotní politiky, edukaci pečovatelů a strategie včasného zásahu. Pochopení složitého souboru rizikových faktorů může pomoci při vývoji cílených preventivních opatření.
In English
Background: Early Childhood Caries (ECC) is a significant health concern, predominantly affecting young children worldwide, especially in socio-economically disadvantaged communities. ECC is a multifactorial disease, influenced by dietary habits, oral hygiene practices, and socio-economic factors. Aim: This article aims to summarize the etiology, risk factors, prevention strategies, and clinical management of Early Childhood Caries based on a comprehensive review of current literature and studies. Methods: The review includes analysis of multiple studies, surveys, and articles related to ECC, focusing on prevalence, risk factors, and prevention strategies. Data were collected from sources such as PubMed, NCBI Bookshelf, and various pediatric dentistry journals. Results: ECC prevalence varies widely across different regions, with rates as high as 90% in certain indigenous communities. Key risk factors include early oral colonization by cariogenic bacteria, frequent sugar consumption, inadequate oral hygiene, and enamel hypoplasia. Prevention strategies emphasize reducing bacterial transmission, limiting dietary sugars, promoting regular tooth brushing, and using fluoride treatments. Conclusion: Effective management of ECC requires a multi-faceted approach involving public health policies, caregiver education, and early intervention strategies. Understanding the complex interplay of risk factors can aid in developing targeted preventive measures.