V originále
Východiska: Péče o ústní hygienu je často opomíjeným aspektem péče o pacienty, zejména u hospitalizovaných nebo polymorbidních pacientů, kde je zvýšené riziko komplikací včetně ventilátorové pneumonie (VAP) a dalších nozokomiálních infekcí. Cíl: Cílem příspěvku je zhodnocení současného stavu poznání o potřebě a účinnosti péče o ústní zdraví u hospitalizovaných pacientů a identifikace osvědčených postupů a potřebná zlepšení v péči. Metody: Provedli jsme systematický přehled literatury, vyhledávání v databázích PubMed, Scilit a Connected Papers zaměřené na studie publikované v posledních deseti letech. Byly vybrány studie hodnotící účinnost péče o ústní zdraví, její dopad na prevenci komplikací a doporučené postupy. Výsledky: Většina studií potvrzuje, že pravidelná a cílená péče o ústní zdraví může významně snížit výskyt komplikací, jako je VAP, a zlepšit celkové zdraví a pohodlí pacientů. Byla také zdůrazněna potřeba lepšího vzdělávání a školení ošetřovatelského personálu. Závěr: Péče o ústní zdraví by měla být integrována jako klíčový prvek v plánu péče o pacienty, zejména v kritické péči. To však vyžaduje zlepšení vzdělávání ošetřovatelského personálu a implementaci standardizovaných protokolů péče.
In English
Background: Oral hygiene care is an often overlooked aspect of patient care, particularly in hospitalized or polymorbid patients where the risk of complications, including ventilator-associated pneumonia (VAP) and other nosocomial infections, is increased. Aim: The aim of this literature review is to assess the current state of knowledge on the need for and effectiveness of oral health nursing care in hospitalized patients and to identify best practices and needed improvements in care. Methods: We conducted a systematic literature review, searching PubMed, Scilit, and Connected Papers databases, focusing on studies published in the last 10 years. Studies evaluating the effectiveness of oral health care, its impact on the prevention of complications, and recommended practices were selected. Results: Most studies confirm that regular and targeted oral care can significantly reduce the incidence of complications such as VAP and improve overall patient health and comfort. The need for better education and training of nursing staff was also highlighted. Conclusion: Oral care should be integrated as a key element in the patient care plan, especially in critical care. However, this requires improved education of nursing staff and implementation of standardized care protocols.