C
2024
"Urozené pání, stateční rytíří, slovutní panoší / wohlgeborne Herren, edle Ritter, ehrenveste Männer". Ekspansja majątkowa czeskiej i morawskiej magnaterii na (przeważnie Górnym) Śląsku przełomu XV i XVI wieku
CZECHOWICZ, Boguslaw
Základní údaje
Originální název
"Urozené pání, stateční rytíří, slovutní panoší / wohlgeborne Herren, edle Ritter, ehrenveste Männer". Ekspansja majątkowa czeskiej i morawskiej magnaterii na (przeważnie Górnym) Śląsku przełomu XV i XVI wieku
Název česky
"Urozené pání, stateční rytíří, slovutní panoší / wohlgeborne Herren, edle Ritter, ehrenveste Männer". Majetková expanze českých a moravských panů v (obvykle Horním) Slezsku na přelomu 15. a 16. století
Název anglicky
"Urozené pání, stateční rytíří, slovutní panoší / wohlgeborne Herren, edle Ritter, ehrenveste Männer". The expansion of the Czech and Moravian magnates' property in (mostly Upper) Silesia at the turn of the 15th and 16th centuries
Vydání
Wrocław, Migracje elit rycerskich i szlacheckich w średniowieczu w Polsce i krajach ościennych, od s. 179-193, 15 s. VII Kongres Mediewistów Polskich, 3, 2024
Nakladatel
Wydawnictwo Chronicon
Další údaje
Typ výsledku
Kapitola resp. kapitoly v odborné knize
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Forma vydání
tištěná verze "print"
Organizační jednotka
Filozoficko-přírodovědecká fakulta v Opavě
Klíčová slova česky
Koruna česká; Česky; Morava; Slezsko; pánský stav; migrace; kariéry; 15. století; 16. století
Klíčová slova anglicky
Bohemian Crown; Bohemia; Moravia; Silesia; lords; migrations; careers; 15th century; 16th century
Příznaky
Mezinárodní význam, Recenzováno
V originále
Artykuł stara się porządkować błędne polskie rozumienie pojęć rycerstwo i szlachta (dla Śląska całkowicie nieadekwatne, a i chyba w Polsce nieuzasadnione), po czym omawia przykłady przenikania wyższej szlachty z Czech i Moraw na Śląsk w strukturach Korony Czeskiej u schyłu średniowiecza. Jako taka praca sytuuje się w poprzek błędnego dawnego rozumienia początków obecności stanu magnackiego na Śląsku (koncept Felixa Rachwahla utrwalony przez polskich epigonów, takich jak Kazimierz Orzechowski, Marian Ptak i Jarosław Kuczer) czy czeskich nawyków myślowych mówiących o emigracji w przypadku migracji w obrębie Korony Czeskiej.
Česky
Článek se snaží utřídit nesprávné polské chápání pojmů rytířství a šlechta (pro Slezsko zcela nedostačující a i v Polsku pravděpodobně neopodstatněné) a poté rozebírá příklady pronikání vyšší šlechty z Čech a Moravy do Slezska ve strukturách České koruny na konci středověku. Práce jako taková stojí proti mylnému starému chápání počátků přítomnosti pánskéhostavu ve Slezsku (koncept Felixe Rachwahla zvěčněný polskými epigony jako Kazimierz Orzechowski, Marian Ptak a Jarosław Kuczer) či českým myšlenkovým zvyklostem ohledně emigrace ve Slezsku, ktera přece byla pouze migrace v rámci Koruny české .
Anglicky
The article attempts to sort out the erroneous Polish understanding of the concepts of knighthood and nobility (completely inadequate for Silesia, and probably unjustified in Poland), and then discusses examples of the penetration of lords nobility from Bohemia and Moravia into Silesia within the structures of the Bohemian Crown at the end of the Middle Ages. As such, the work is situated across the erroneous old understanding of the beginnings of the presence of the lords in Silesia (Felix Rachwahl's concept perpetuated by Polish epigones such as Kazimierz Orzechowski, Marian Ptak and Jarosław Kuczer) or Czech habits of thought speaking of emigration in the case of migration within the Czech Crown.
Zobrazeno: 27. 12. 2024 15:49