V originále
The assessment of fractures is a key issue in forensic anthropology; however, very few studies deal with the features of fractures due to explosion in comparison with other traumatic injuries. This study focuses on fractures resulting from blast trauma and two types of blunt force trauma (manual compression and running over), applied to corpses of pigs; 163 osteons were examined within forty fractures by the transmission light microscopy. Blast lesions showed a higher percentage of fracture lines through the Haversian canal, whereas in other types of trauma, the fractures went across the inner lamellae. Significant differences between samples hit by blast energy and those runover or manually compressed were observed (p < 0.05). The frequency of pattern A is significantly higher in exploded bones than in runover and compressed. Microscopic analysis of the fracture line may provide information about the type of trauma, especially for what concerns blast trauma.
In Czech
Hodnocení zlomenin je klíčovou otázkou forenzní antropologie, avšak jen velmi málo studií se zabývá vlastnostmi zlomenin způsobených tupým nástrojem ve srovnání s jinými traumatickými poraněními. Tato studie se zaměřuje na zlomeniny vzniklé v důsledku úrazu tupým předmětem a dvou typů úrazu tupým předmětem (ruční stlačení a přejetí), které byly aplikovány na mrtvoly prasat; v rámci čtyřiceti zlomenin bylo transmisní světelnou mikroskopií vyšetřeno 163 osteonů. Léze způsobené výbuchem vykazovaly vyšší procento lomných linií procházejících Haversovým kanálem, zatímco u ostatních typů traumat šly zlomeniny přes vnitřní lamely. Byly zjištěny významné rozdíly mezi vzorky zasaženými energií výbuchu a vzorky přejetými nebo ručně komprimovanými (p < 0,05). Četnost vzoru A je významně vyšší u kostí zasažených výbuchem než u přejetých a stlačených. Mikroskopická analýza lomné linie může poskytnout informace o typu traumatu, zejména co se týče výbuchového traumatu.
In English
The assessment of fractures is a key issue in forensic anthropology; however, very few studies deal with the features of fractures due to explosion in comparison with other traumatic injuries. This study focuses on fractures resulting from blast trauma and two types of blunt force trauma (manual compression and running over), applied to corpses of pigs; 163 osteons were examined within forty fractures by the transmission light microscopy. Blast lesions showed a higher percentage of fracture lines through the Haversian canal, whereas in other types of trauma, the fractures went across the inner lamellae. Significant differences between samples hit by blast energy and those runover or manually compressed were observed (p < 0.05). The frequency of pattern A is significantly higher in exploded bones than in runover and compressed. Microscopic analysis of the fracture line may provide information about the type of trauma, especially for what concerns blast trauma.