Detailed Information on Publication Record
2024
How to be polite in Czech?
LAPÚNIKOVÁ, Magdaléna and Kateřina SLIVKOVÁBasic information
Original name
How to be polite in Czech?
Name in Czech
Jak na zdvořilost v češtině?
Authors
LAPÚNIKOVÁ, Magdaléna and Kateřina SLIVKOVÁ
Edition
2024
Other information
Language
English
Type of outcome
Uspořádání workshopu
Field of Study
60202 Specific languages
Country of publisher
Portugal
Confidentiality degree
není předmětem státního či obchodního tajemství
Organization unit
Faculty of Philosophy and Science in Opava
Keywords (in Czech)
čeština; jazyková zdvořilost; učebnice
Keywords in English
Czech; linguistic politeness; textbooks
Tags
International impact
Links
SGS/6/2024, research and development project.
Změněno: 12/1/2025 21:17, Mgr. Magdaléna Lapúniková, Ph.D.
V originále
As we learn a foreign language, we acquire pragmatic and sociolinguistic competencies which can be summarized under the term “linguistic politeness”. This area is not easy to cover in foreign language teaching: the authors of textbooks discuss this topic only marginally, even though it is equally important for communication as grammar or vocabulary. The workshop aims to enable the participants to understand some politeness phenomena in Czech.
In Czech
Spolu s cizím jazykem si osvojujeme soubor pragmatických a sociolingvistických kompetencí, které lze souhrnně nazvat „jazykovou zdvořilostí“. Jedná se o oblast, jejíž uchopení při výuce cizího jazyka není jednoduché. Autoři učebnic se jí cíleně věnují jen okrajově, ač je pro komunikaci stejně důležitá jako gramatika či slovní zásoba. Cílem workshopu je, aby účastníci správně porozuměli některým zdvořilostně problematickým jevům v češtině.