2025
Jazyk a kultura v životě národnostní menšiny. Krajanský tisk a literární tvorba Čechů v Chorvatsku
PREISSOVÁ KREJČÍ, Andrea; Jana KOČÍ and Libuše STRÁNÍKOVÁBasic information
Original name
Jazyk a kultura v životě národnostní menšiny. Krajanský tisk a literární tvorba Čechů v Chorvatsku
Name (in English)
Language and culture in the life of a national minority. Expatriate press and literary creation of Czechs in Croatia
Authors
PREISSOVÁ KREJČÍ, Andrea; Jana KOČÍ and Libuše STRÁNÍKOVÁ
Edition
Praha, 209 pp. Studie Národohospodářského ústavu Josefa Hlávky 1/2025, 2025
Publisher
Karolinum
Other information
Language
Czech
Type of outcome
Book on a specialized topic
Field of Study
60500 6.5 Other Humanities and the Arts
Country of publisher
Czech Republic
Confidentiality degree
is not subject to a state or trade secret
Publication form
printed version "print"
Marked to be transferred to RIV
Yes
RIV identification code
RIV/47813059:19510/25:A0000570
Organization unit
Faculty of Public Policies in Opava
ISBN
978-80-88018-66-7
Keywords in English
Czech minority; Croatia; compatriots; minority press; identity
Tags
International impact, Reviewed
Changed: 12/2/2026 12:45, Mgr. Jana Kočí, Ph.D.
In the original language
Kniha se věnuje udržování českého jazyka a kulturních tradic Čechy v Chorvatsku prostřednictvím krajanského tisku a literární tvorby. Zabývá se vznikem a proměnami periodického tisku: týdeníku Jednota, měsíčníku Dětský koutek, časopisu Přehled a Českého lidového kalendáře, tedy historií krajanského tisku v Chorvatsku, jeho úlohou a hodnotou pro krajanskou menšinu, i krásnou literaturou. Jedinečnost krajanské komunity spočívá v její schopnosti vytvářet sociální a kulturní elity a generovat vlastní kulturu a historii. Zánik českého jazyka používaného krajany, jak mluveného, tak psaného, by vedl ke zániku jedinečnosti této komunity.
In English
The book focuses on the preservation of the Czech language and cultural traditions of the Czech community in Croatia through the minority press and literary works. It examines the emergence and transformation of periodicals such as the weekly Jednota, the monthly Dětský koutek, the journal Přehled, and the Český lidový kalendář, i.e., the history of the compatriot press in Croatia, its role and significance for the community, and literary works. The uniqueness of the Czech community in Croatia lies in its ability to create social and cultural elites and generate its own culture and history. The disappearance of the Czech language used by compatriots, both spoken and written, would lead to the disappearance of the uniqueness of this community.