V originále
Globální problémy a krize vzbuzují různé otázky i nejistoty. Jsou tak příležitostí pro sociální práci pojmenovávat rizika, vytvářet teoretický rámec pro porozumění různým dimenzím bezpečí, formulovat vize a navrhovat řešení. Jak sociální práce jako věda a profese diskutuje nebezpečí, která v současné globální společnosti vnímáme? Jak reaguje na globální i lokální krize posledních let v praxi a výzkumu? A jak se sociální pracovníci a vzdělavatelé vyrovnávají v každodenní praxi s dopady různých globálních krizí na životy lidí, a tedy i na ně samotné?
Anglicky
Global problems and crises raise various questions and uncertainties. They provide an opportunity for social work to identify risks, create a theoretical framework for understanding the different dimensions of safety, formulate visions, and propose solutions. How does social work, like both a science and a profession, discuss the dangers perceived in today's global society? How does it respond to the global and local crises of recent years in practice and research? Moreover, how do social workers and educators deal with the impacts of various global crises on people's lives and, consequently, on themselves in their daily practice?