s 2025

Germanistische Werkstatt 14

RYKALOVÁ, Gabriela

Basic information

Original name

Germanistische Werkstatt 14

Name in Czech

Germanistické práce 14

Name (in English)

German language workshop 14

Edition

Opole, 221 pp. 2025

Publisher

Uniwersytet Opolski

Other information

Language

German

Type of outcome

Editing of thematic compilation, editing of monothematic issue of professional journal

Field of Study

60203 Linguistics

Country of publisher

Poland

Confidentiality degree

is not subject to a state or trade secret

References:

Marked to be transferred to RIV

No

Organization unit

Faculty of Philosophy and Science in Opava

ISBN

978-83-8332-120-2

ISSN

Keywords (in Czech)

německý jazyk; mezikulturní kontexty; vícejazyčné regiony; střední Evropa

Keywords in English

German language; Intercultural contexts; Multilingual regions; Central Europe
Changed: 2/1/2026 19:40, doc. PhDr. Gabriela Rykalová, Ph.D.

Abstract

In the original language

Die Rolle der deutschen Sprache in interkulturellen Kontexten und mehrsprachi-gen Regionen Mitteleuropas gehört zu jenen Forschungsfragen, die nicht ohne Grund immer wieder aufs Neue gestellt werden und einer wiederholten wissen-schaftlichen Auseinandersetzung bedürfen. Die Krisen, die veränderten (geo)politischen Kontexte und Rahmen sowie kulturelle Veränderungen haben eine direkte Auswirkung auf die Verortung, die Rolle und die Funktionen, die man der deutschen Sprache in multikulturellen Regionen Mitteleuropas zuschreibt und die sie tatsächlich ausübt. Parallel zu den Veränderungen des politischen, ökono-mischen und kulturellen Umfelds der deutschen Sprache sind auch grundlegende Veränderungen der Germanistiken Mitteleuropas in ihrem Aufgabenbereich und ihrer Profilierung sichtbar.

In Czech

Role německého jazyka v mezikulturních kontextech a vícejazyčných regionech střední Evropy patří mezi výzkumné otázky, které nejsou bez důvodu stále znovu kladeny a vyžadují opakovanou pozornost. Krize, změněné (geo)politické kontexty a rámce a kulturní změny mají přímý vliv na umístění, roli a funkce, které jsou německému jazyku v multikulturních regionech střední Evropy připisovány a které skutečně vykonává. Paralelně se změnami politického, ekonomického a kulturního prostředí německého jazyka jsou patrné také zásadní změny v germanistice střední Evropy, pokud jde o její úkoly a profil.

In English

The role of the German language in intercultural contexts and multilingual regions of Central Europe is one of those research questions that, for good reason, is repeatedly raised and requires repeated scientific examination. The crises, changing (geo)political contexts and frameworks, as well as cultural changes, have a direct impact on the location, role and functions attributed to the German language in multicultural regions of Central Europe and those it actually performs. Parallel to the changes in the political, economic and cultural environment of the German language, fundamental changes are also visible in the field of German studies in Central Europe in terms of its remit and profile.