In the original language
A remarkable feature of manifestly covariant quantum gravity theory (CQG-theory) is represented by its unconstrained Hamiltonian structure expressed in evolution form. This permits the identification of the corresponding dynamical evolution parameter advancing the quantum-wave equation for the 4-scalar quantum wave function defined on an appropriate Hilbert space. In the framework of CQG-theory, such a temporal parameter is represented by a 4-scalar proper time s identifying a canonical variable with conjugate quantum operator. The observable character of the evolution parameter is also established through its correspondence with the quantum representation of the cosmological constant originating from non-linear Bohm quantum-vacuum interaction, which is shown to admit an intrinsic functional dependence on s. These conclusions overcome the conceptual limitations about the so-called "problem of time" mentioned in alternative approaches to quantum gravity available in the literature. Hence, the outcome permits one to promote CQG theory as a viable mathematical setting for the establishment of a theory of quantum gravity consistent with the logical and physical principles of both general relativity and canonical quantum mechanics.