KCJ104S German - Part 4

School of Business Administration in Karvina
Summer 2008
Extent and Intensity
0/3/0. 2 credit(s). Type of Completion: zk (examination).
Teacher(s)
PhDr. Hanne-Lore Bobáková, Ph.D. (seminar tutor)
Mgr. David Martinek (seminar tutor)
Mgr. Květuše Mozielowská (seminar tutor)
Mgr. Irena Orszulik, Ph.D. (seminar tutor)
Mgr. Irina Ruberova (seminar tutor)
Guaranteed by
Mgr. Irena Orszulik, Ph.D.
Department of Tourism and Leisure Activities – School of Business Administration in Karvina
Course Enrolment Limitations
The course is also offered to the students of the fields other than those the course is directly associated with.
fields of study / plans the course is directly associated with
Course objectives (in Czech)
Úroveň - B 2.2 pokročilí Cílem výuky v 2. ročníku je docílit u studentů B2 úrovně. Dovednosti komunikace v německém jazyce jsou orientovány na běžné situace spojené s jejich profesním uplatněním, jakož i schopnosti orientovat se jazykově v širokém spektru problémů denní reality, seznámit studenty s reáliemi německy mluvících zemí. Jsou rozvíjeny komplexně všechny čtyři typy dovedností - mluvení, čtení, poslech a písemný projev. Důraz je kladen především na aktivní mluvený projev, na jazykovou pohotovost a schopnost plynule se vyjadřovat v německém jazykovém prostředí tak, aby studující byl kvalitně připraven k zahraničním stážím. Systematicky vede k získání mezinárodního certifikátu ZDaF a k přípravě na další mezinárodní zkoušky profesně zaměřené jako ZDfB.
Syllabus (in Czech)
  • Struktura výkladu:
    A: Trénink komunikačních dovedností při řešení pracovních úkolů v německé firmě
    B: Nácvik obchodní korespondence

    Obsah předmětu:
    Ad A)
    1. Zahlungsabwicklung
    Internationaler Zahlungsverkehr
    Das Akkreditiv.
    Wo bleibt das Akkreditiv?
    Zwischenfälle
    Partner von Allweiler: Dieter Karl, Deutsche Bank Singen
    2. Anfragen und Auskünfte rund um den Auftrag
    Zeitplanung
    Überarbeitung der Planung
    Maßnahmen zur Termineinhaltung
    Menschen bei Allweiler: Wolfgang Blank, Auftragslogistik
    3. Unfallgefahren am Arbeitsplatz
    Verhalten bei Unfall und Brand
    Antrag an den Betriebsrat
    Ein Arbeitsunfall: Mitbestimmungsrechte des Betriebsrats
    4. Projektplanung, Abfolge, Stand
    Der Produktionsprozess
    Die Pumpen auf den Prüfstand
    Bewertung des Projektverlaufs, Bilanz ziehen
    Menschen bei Allweiler: Johann Engelmann. Leiter der Abteilung Kundendienst

    Ad B)
    1. Formelle Seite der Briefgestaltung
    2. Anfrage
    3. Angebot
    4. Werbebrief
    5. Bestellung
    6. Auftragsbestätigung
    7. Widerruf
    8. Änderung der Bestellung
    9. Ablehnung der Bestellung
    10. Reklamation
    11. Mahnung

    V rámci výuky předmětu a k jeho prezentaci jsou využívána elektronická média. Studenti pracují s německými internetovými stránkami při vyhledávání textů do výuky. K dispozici jim jsou stránky katedry cizích jazyků www.opf.slu.cz/kcj, na kterých se nacházejí podrobnější informace k danému předmětu a úkoly pro práci s internetem. Mají možnost využít slovníky na internetu např. www.seznam.cz, nebo www.translator.cz.
Literature
    required literature
  • BOBÁKOVÁ, H. Deutsche Handelskorrespondenz. Karviná: SU OPF, 2003. ISBN 80-7248-178-9. info
  • BECKER/ BRAUNERT. Dialog Beruf 3. Max Hueber Verlag, 1998. ISBN 3-19-001592-9. info
    recommended literature
  • HÖPPNEROVÁ, V. Deutsch in der Wirtschaft. Scientia. Praha: pedagogické nakladatelství, 1993. info
  • KETTNEROVÁ, D., TESAŘOVÁ, L. Němčina pro komerční praxi. Praha: Economia, 1991. ISBN 80-85378-05-1. info
  • NICOLAS, G., SPRENGER, M., WEERMANN, W. Wirtschaft - auf deutsch. München: Klett-Verlag, 1991. ISBN 3-12-675215-2. info
Language of instruction
Czech
Further comments (probably available only in Czech)
The course can also be completed outside the examination period.
General note: původní hodnocení: souborná zkouška.
The course is also listed under the following terms Summer 1991, Summer 1992, Summer 1993, Summer 1994, Summer 1995, Summer 1996, Summer 1997, Summer 1998, Summer 1999, Summer 2000, Summer 2001, Summer 2002, Summer 2003, Summer 2004, Summer 2005, Summer 2006, Summer 2007.
  • Enrolment Statistics (recent)
  • Permalink: https://is.slu.cz/course/opf/summer2008/KCJ104S