KCJPR11 Russian 1 - Part 1

School of Business Administration in Karvina
Summer 2008
Extent and Intensity
0/3/0. 2 credit(s). Type of Completion: z (credit).
Teacher(s)
PhDr. Ljuba Mrověcová, Ph.D. (seminar tutor)
Guaranteed by
PhDr. Ljuba Mrověcová, Ph.D.
Department of Tourism and Leisure Activities – School of Business Administration in Karvina
Course Enrolment Limitations
The course is also offered to the students of the fields other than those the course is directly associated with.
fields of study / plans the course is directly associated with
Course objectives (in Czech)
Úroveň - B 1.1 středně pokročilí Zvládnutí přechodu od všeobecné komunikace v ruštině ke komunikace pracovního charakteru ve sféře obchodu a podnikání. Pozornost bude věnována především nácviku frazeologismů užívaných při obchodních jednáních s ruským partnerem včetně telefonických hovorů a procvičování dovedností v porozumění slyšenému. Studenti budou pracovat s jednoduchými odbornými texty z ekonomicky a marketingově orientovaných současných ruských periodik. Okruh mluvnických znalostí bude upevňován a rozšiřován s ohledem na potřeby probíraných témat. Textové materiály budou sloužit jak k získání profesní slovní zásoby, tak sociokulturní kompetence studentů. Seznámení se současnou situací v oblasti obchodních kontaktů mezi ČR a RF, s perspektivními odvětvími obchodování, s regiony a oblastmi na území RF, SNS výhodnými pro podnikání. Pro snadnější adaptaci v ruském prostředí jsou zařazeny lekce, které přinášejí informace sociokulturního charakteru. Obsahovou náplň dalších lekcí tvoří údaje o rychlých prostředcích komunikace ve sféře podnikání a významu mezinárodních veletrhů a výstav pro podnikatelskou činnost. Každá lekce je koncipována tak, že přináší v úvodních textech důležité aktuální poznatky v rámci dílčího tématického celku v ruštině, modelové situace a vzory dialogů, nové frazeologizmy a slovní zásobu a vybrané mluvnické jevy související s tématem. V závěru jsou zařazena cvičení a testy, v nichž si studenti ověří, nakolik si osvojili probrané téma. Práce s odbornými texty přinese studentům jak nové faktografické údaje a aktuální odborné informace v ruském jazyce, tak se stane prostředkem pro rozvíjení další jazykové kompetence - všestranných jazykových dovedností - čtení s porozuměním, rozšíření slovní zásoby o termíny, slova a slovní spojení odborného obsahu, konverzace - dialogy, gramatika apod.
Syllabus (in Czech)
  • ???? 1 ???????? ??????-?????????? ???????????? ?????????
    ???? 2 ???????????? ??????? ??? ??????? ??????????? ? ??
    ???? 3 ??????? ??????, ?????????? ??????????
    ???? 4 ??????? ? ????? ????????? ? ??????? ???????????? ?????
    ???? 5 ??????? ? ????? ????????? ? ??????? ??????? ?????
    ???? 6 ??????? - ???????????? ???????? ???????
    ???? 7 ???? - ????? ???????? ??????? ? ???????
    ???? 8 ??????????? ????? - ????? ???????? ???????, ????????/?????
    ???? 9 ????????????? ??????? ? ????????
    ???? 10 ????????
    ???? 11 ??????? ??????? ? ??? ?????????????
    ???? 12 ????? ??????????? ???????? ???????
    ???? 13 ??????????
    ???? 1 ???????? ??????-?????????? ???????????? ?????????
    ????????????? ???????-????????????? ??????? ??? ???????? ????????.
    ???????? ??????? ? ????????, ???????? ????????????.
    ????????? ??????? - "????", "????????" ? ??.
    ???? 2 ???????????? ??????? ??? ??????? ??????????? ? ??
    - ?????-?????????, ????????????? ???. ? ??. ???????. CzechTrade.
    ?????? "????" - ??????????? ?????.
    ???? 3 ??????? ??????, ?????????? ??????????
    ????????? ? ?????? ?????????? ???????.
    ???????? ?????????? ? ???????????????.
    ???? 4 ??????? ? ????? ????????? ? ??????? ???????????? ?????
    ???????????, ????????, ??????????, ?????????, ?????? ???? ? ??.
    ?????? "?????" ? ??????? ?????.
    ???? 5 ??????? ? ????? ????????? ? ??????? ??????? ?????
    ???????? ????????, ??????, ????? ????????? ???????.
    ????????? ?? "??".
    ???? 6 ??????? - ???????????? ???????? ???????
    ???????????? ? ?????????? ??????? ?? ????????, ??????? ???????
    ? ????????? ??????????? ?????????.
    ????????????? ??????????. ???????? ? ?????????? ???????. ?????????????? ??????????? ? ???????.
    ???? 7 ???? - ????? ???????? ??????? ? ???????
    ???????????? ? ?????????? ??????? ?? ?????, ??????? ??????? ?? ?????.
    ??????????? ? ????????????? ???.
    ???? 8 ??????????? ????? - ????? ???????? ???????, ????????/?????
    ???????????? ? ?????????? ??????? ?? ??????????? ?????, ??????? ??????? ?? ??????????? ?????.
    ??????????????.

    ???? 9 ????????????? ??????? ? ????????
    ??????????? ????????????? ??????? ? ????????. ????????-?????????????? ??????. ??????????? ? ??????-??????? ?? ??????? ? ??????? ? ????????.
    ????????? ???????, ???????, ????. ?????????? ????????? ? ???????.
    ???? 10 ????????
    ??????????? ?????????. ??????? ?????????? ?????????. ???? ?????????.
    ??????????? ? ??????-??????? ?? ??????? ? ????????.
    ????. ????????? ?????????, ?????????? ?????. ??????? ????????????.
    ??????? ?????.
    ???? 11 ??????? ??????? ? ??? ?????????????
    ???? ??????? ???????? ???????. ??????? ??????? ??????? ???????? ???????.
    ????????? ???????????.
    ???? 12 ????? ??????????? ???????? ???????
    ??????. ????????. ?????????????.
    ????????? ???????????, ?????????, ????????????.
    ???? 13 ??????????
Literature
    required literature
  • MROVĚCOVÁ, L. Obchodní ruština. Brno: Computer Press, 2007. ISBN 978-80-251-1738-5. info
Language of instruction
Czech
Further comments (probably available only in Czech)
The course can also be completed outside the examination period.
The course is also listed under the following terms Winter 2007.
  • Enrolment Statistics (recent)
  • Permalink: https://is.slu.cz/course/opf/summer2008/KCJPR11