FPF:UCJCN041 German translation seminar 2 - Course Information
UCJCN041 German translation seminar 2
Faculty of Philosophy and Science in OpavaSummer 2010
- Extent and Intensity
- 0/2/0. 2 credit(s). Type of Completion: z (credit).
- Teacher(s)
- prof. PhDr. Iva Zündorf, Ph.D. (seminar tutor)
- Guaranteed by
- prof. PhDr. Iva Zündorf, Ph.D.
Institute of Foreign Languages – Faculty of Philosophy and Science in Opava - Prerequisites (in Czech)
- UCJCN038 German translation seminar 1
- Course Enrolment Limitations
- The course is also offered to the students of the fields other than those the course is directly associated with.
- fields of study / plans the course is directly associated with
- German in combination with another discipline (programme FPF, B6107 HuSt)
- German in combination with another discipline (programme FPF, B7310 Filo)
- Course objectives (in Czech)
- Stručná charakteristika předmětu: Seminář je podobně jako předmět Překladové cvičení 1, na nějž volně navazuje, zaměřen na teoretické i praktické problémy překladu z němčiny do češtiny a z češtiny do němčiny. Jádrem práce v tomto semináři je seznámení se se specifiky překladu odborných textů, dále práce s ukázkami textů právnického (dostupné vzory právních dokumentů) a technického zaměření (návody k použití). Posluchači budou seznamováni se základními příručkami, časopisy a databázemi, v nichž mohou hledat informace o terminologii, sestaví základní terminologický glosář.
- Language of instruction
- German
- Further Comments
- The course can also be completed outside the examination period.
- Enrolment Statistics (Summer 2010, recent)
- Permalink: https://is.slu.cz/course/fpf/summer2010/UCJCN041