UCJNNFR1 Německá frazeologie

Filozoficko-přírodovědecká fakulta v Opavě
zima 2016
Rozsah
0/10/0. 4 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
doc. PhDr. Gabriela Rykalová, Ph.D. (cvičící)
Garance
doc. PhDr. Gabriela Rykalová, Ph.D.
Ústav cizích jazyků – Filozoficko-přírodovědecká fakulta v Opavě
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Předmět je koncipován jako úvod do německé frazeologie, přednáška pokrývá základní teoretické aspekty, seminář se soustřeďuje na praktickou analýzu vysvětlených jevů na podkladě konkrétních textů, resp. textových druhů. Soustředí se zejména na problematiku idiomaticity a sémantiky. 1. Was ist Phraseologie? 2. Klassifizierung der Phraseologismen Merkmale der Phraseologismen: Polylexikalität, Idiomatizität, Stabilität 3. Lexikalisierung und Phraseographie 4. Historische und kulturelle Dimensionen der Phraseologie 5. Kontrastive Phraseologie Deutsch-Tschechisch 6. Paradigmatische Relationen im Phraseolexikon: Synonymie, Antonymie, Polysemie, Homonymie 7. Idiom und Metapher I. 8. Idiom und Metapher II. 9.-12. Phraseologismen in Textsorten: Alltag, Publizistik, Beletristik
Osnova
  • 1. Was ist Phraseologie?
    2. Klassifizierung der Phraseologismen Merkmale der Phraseologismen: Polylexikalität, Idiomatizität, Stabilität
    3. Lexikalisierung und Phraseographie
    4. Historische und kulturelle Dimensionen der Phraseologie
    5. Kontrastive Phraseologie Deutsch-Tschechisch
    6. Paradigmatische Relationen im Phraseolexikon: Synonymie, Antonymie, Polysemie, Homonymie
    7. Idiom und Metapher I.
    8. Idiom und Metapher II.
    9.-12. Phraseologismen in Textsorten: Alltag, Publizistik, Beletristik
Literatura
    doporučená literatura
  • Aktuální vydání německého denního tisku a časopisů. info
  • Burger, H. Phraseologie: Eine Einführung am Beispiel des Deutschen. Berlín, 1998. info
  • Fleischer, W. Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache. Tübingen, 1997. info
  • Palm, Ch. Einführung in die Phraseologie. Tübingen, 1995. info
Vyučovací jazyk
Němčina
Informace učitele
Seminární práce
Další komentáře
Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je zařazen také v obdobích léto 2008, léto 2009, léto 2010, léto 2011, léto 2012, léto 2013, léto 2014, léto 2015, léto 2016, zima 2017, zima 2018, zima 2019, zima 2020, zima 2021, zima 2022.