Detailed Information on Publication Record
2017
On the grammatical norms and word order in Italian and in English in comparison with Czech
KLÍMOVÁ, EvaBasic information
Original name
On the grammatical norms and word order in Italian and in English in comparison with Czech
Authors
KLÍMOVÁ, Eva (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution)
Edition
1. vyd. Louvain-La-Neuve, Usage, norme et codification, p. 69-76, 8 pp. Théorie et Description linguistique, 2017
Publisher
EME Éditions
Other information
Language
English
Type of outcome
Kapitola resp. kapitoly v odborné knize
Field of Study
60203 Linguistics
Country of publisher
Belgium
Confidentiality degree
není předmětem státního či obchodního tajemství
Publication form
printed version "print"
RIV identification code
RIV/47813059:19240/17:A0000178
Organization unit
Faculty of Philosophy and Science in Opava
ISBN
978-2-8066-3579-2
Keywords in English
word order; Italian; Czech; English; grammatical principle; principle ot the information structure;
Tags
International impact, Reviewed
Změněno: 29/3/2018 13:39, doc. PhDr. Eva Klímová, Ph.D.
Abstract
V originále
The contribution is intended to deal with word order in three typologically different languages, i.e. Italian, Czech and English, with respect to the grammatical norms applied in written language, and its variations in spoken language. At the same time, principles that operate in linear arrangement of the sentence in given languages will be treated. While Italian is described as a language in which the operation of the grammatical principle is limited and the possibilities to modify word order are considerable, although some word order modifications are considered as proper only to the spoken language, English is described as a language in which the grammatical principle plays the decisive role and word order is grammaticalized. Czech is presented as a language with the predominance of the principle of the information structure of the sentence and hence almost free word order.