V originále
Anotace (popis výsledku): V jazyce výsledku Monografia obce Kostolná-Záriečie je prvou komplexnou monografiou obce. Obsahuje a podrobne analyzuje všetky historické obdobia vývoja obce od stredoveku po súčasnosť s dôrazom na mikrohistóriu, ale aj na význam obce v kontexte Trenčianskeho kraja. Podrobne zachytáva aj miestny kultúrny, cirkevný a etnografický vývoj, jazyk a nárečie, kultúrne a prírodné pamiatky, významné osobnosti. Kniha dostala v súťaži Slovenská kronika 2018 mimoriadnu cenu za prínos pre lokálnu historiografiu v kategórii vedecká monografia.
Česky
Monografie obce Kostolná-Záriečie je první komplexní monografií obce. Obsahuje a podrobně analyzuje všechny historická období vývoje obce od středověku po současnost s durazem na mikrohistorii, též i na význam obce v kontextu Trenčianskeho kraje. Podrobně zachytáva aj místní kulturní, cirkevní a etnografický vývoj, jazyk a nárěčí, kultúrní a přírodní památky, významní osobnosti. Kniha dostala v soutěži Slovenská kronika 2018 mimořádí cenu za přínos pro lokální historiografii v kategorii vědecká monografie.
Anglicky
The monograph of Kostolna-Zariecie is the village´s first complex monograph. It includes and thoroughly analyzes all historical periods in the development of the village ranging from the Middle Ages up to the present. It emphasizes the local history as well as the importance of the settlement within the Trencin Region. Likewise, it deals with the local cultural, religious and ethnographic developments, the language and the dialects, the cultural monuments and natural beauties, and the distinctive personalities. In the competition 2018Slovak Chronicle, the publication was awarded a special prize for local historiografy in the category of scientific monograph.