V originále
Příspěvek se věnuje problematice vybraných statistik cestovního ruchu v Moravskoslezském kraji za období 2012- 2016. Jedná se zejména o kapacitu hromadných ubytovacích zařízení, návštěvnost v hromadných ubytovacíchzařízeních, počet hostů v hromadných ubytovacích zařízeních podle zemí a čisté využití lůžek (ČVL) a využitípokojů (VP) v hotelech a podobných ubytovacích zařízeních v krajích. Cílem příspěvku je zhodnotit vybranéstatistiky cestovního ruchu v Moravskoslezském kraji. V příspěvku je použita metoda analýzy, syntézy, komparace.V Moravskoslezském kraji se nachází jak vhodné přírodní podmínky, tak i tradice a řada kulturních památek.Nesmíme zapomenout ani na oblast lázeňství, která je využívána turisty, kteří dávají přednost lázeňským pobytům.Tito turisté v Moravskoslezském kraji nacházejí množství míst nabízejících wellness pobyty či špičkový servismoderních lázeňských komplexů. V období 2012 - 2016 došlo ke zvýšení počtu turistů v Moravskoslezském kraji.Cestovní ruch představuje odvětví s vysokým potenciálem růstu, nejen v Moravskoslezském kraji, ale také v celéČeské republice.
Anglicky
The paper deals with the selected statistics of the tourism in the Moravian-Silesian Region in 2012 - 2016. This ismainly the capacity of collective accommodation establishments, the occupancy in collective accommodationestablishments, the number of guests in collective accommodation establishments by country and the Net use ofbeds (NUB) and use of rooms (UR) at hotels and similar accommodation establishments in regions. The aim ofthis paper is to evaluate selected statistics of the tourism in Moravian-Silesian Region. In the paper is used themethod of analysis, synthesis, comparison. The Moravian-Silesian region has both good conditions, traditions anda number of cultural monuments. We must not forget the spa area that is used by tourists who prefer spa stays.These tourists in the Moravian-Silesian Region will find a number of places offering wellness stays or top servicesof modern spa complexes. In the period 2012 -2016 the number of tourists in the Moravian-Silesian Regionincreased. Tourism is a sector with high growth potential not only in the Moravian-Silesian Region but alsothroughout the Czech Republic.