2020
Der Mantel des Königs. Zum symbolischen Gehalt von Ottokars Prunkmantel in Franz Grillparzers Trauerspiel 'König Ottokars Glück und Ende'
URBANEC, MiroslavZákladní údaje
Originální název
Der Mantel des Königs. Zum symbolischen Gehalt von Ottokars Prunkmantel in Franz Grillparzers Trauerspiel 'König Ottokars Glück und Ende'
Název anglicky
The King´s coat: on the symbolism of Ottokar´s ceremonial coat in Franz Grillparzer´s tragedy 'König Ottokars Glück und Ende'
Autoři
URBANEC, Miroslav (203 Česká republika, garant, domácí)
Vydání
Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis. Studia Germanistica, Ostrava, Ostravská univerzita, Filozofická fakulta, 2020, 1803-408X
Další údaje
Jazyk
němčina
Typ výsledku
Článek v odborném periodiku
Obor
60206 Specific literatures
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Odkazy
Kód RIV
RIV/47813059:19240/20:A0000919
Organizační jednotka
Filozoficko-přírodovědecká fakulta v Opavě
Klíčová slova česky
Franz Grillparzer; König Ottokars Glück und Ende; Mantel; Symbol
Klíčová slova anglicky
Franz Grillparzer; König Ottokars Glück und Ende; coat; symbol
Štítky
Příznaky
Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 28. 2. 2022 10:37, doc. PhDr. Michaela Weiss, Ph.D.
V originále
Die Kleidung spielt im Trauerspiel ‚König Ottokars Glück und Ende‘ des österreichischen Dramatikers Franz Grillparzer eine wichtige, bis jetzt aber nur unzulänglich erforschte Rolle. Mäntel, Röcke, Helme und Bänder sind keine bloßen Requisiten, sondern Symbole, die man interpretieren kann (und muss). Von großem symbolischen Wert sind vor allem zwei Kleidungsstücke: der graue Rock Kaiser Rudolfs und der goldgestickte Mantel König Ottokars. Der Letztgenannte ist ein Symbol der Macht und der Autorität, aber auch der Entfremdung zwischen dem König und seinem tschechischen Volk. Darüber hinaus kann man ihn als eine Reminiszenz an den französischen Kaiser Napoleon interpretieren, dessen Züge Grillparzers Ottokar nachweislich trägt.
Anglicky
Clothing plays an important role in the tragedy 'König Ottokars Glück und Ende' by the Austrian dramatist Franz Grillparzer - however, this role has not yet been adequately explored. Coats, jackets, helmets und garters are not mere props in the play; sometimes they are elevated to the level of symbols which can (and indeed must) be interpreted. Two types of garment play a particularly important symbolic role: Emperor Rudolf´s grey jacket (jerkin) and King Ottokar´s gold-embroidered coat. The King´s coat is a symbol of his power and authority, yet it also evokes his alienation from his Bohemian subjects. It can also be interpreted as an allusion to the French Emperor Napoleon, whose features are clearly transferred into the figure of Ottokar.