i 2024

Ostravské kulturní stezky – vol. 2

PUPÁKOVÁ, Kristína

Základní údaje

Originální název

Ostravské kulturní stezky – vol. 2

Název česky

Ostravské kulturní stezky – vol. 2

Název anglicky

Ostrava Cultural Trails vol. 2

Autoři

Vydání

2024

Další údaje

Typ výsledku

Umělecké realizace

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Odkazy

Organizační jednotka

Filozoficko-přírodovědecká fakulta v Opavě

Klíčová slova česky

Ostravské kulturní stezky mapy Ostravy grafický design historické fotografie autorské kresby kulturní dědictví Ostravské vily romské stezky architektura Ostravy Ostravské haldy hornické kolonie vizuální styl

Klíčová slova anglicky

Ostrava Cultural Trails Ostrava maps graphic design historical photographs original drawings cultural heritage Ostrava Villas Roma Trails Ostrava architecture Ostrava spoil tips mining colonies
Změněno: 27. 1. 2025 20:27, MgA. Kristína Pupáková

Anotace

ORIG CZ EN

V originále

Projekt Ostravských kulturních stezek přináší nový pohled na historii, architekturu a kulturní dědictví Ostravy. Pro rok 2024 vznikla edice pěti nových skládaček, které rozšiřují předchozí vydání o témata Ostravských vil, Romských stezek, Světových architektů v Ostravě, Ostravských hald a Ostravských hornických kolonií. Design skládaček vychází z kapesního formátu A4, který se skládá na malý, praktický tvar. Kombinují historické fotografie a autorské kresby současných nebo již zaniklých míst a ručně kreslené mapy. Každá skládačka má vlastní barevnost, přičemž jednotný vizuální styl zachovává jejich propojenost. Mapy jsou zdarma dostupné v Antikvariátu a klubu Fiducia, ostravských infocentrech nebo online. Tento projekt realizovaný Fiducií ve spolupráci s Ostravainfo!!! propojuje historii, architekturu a patriotismus a zve turisty i místní na jedinečné kulturní výlety po Ostravě.

Česky

Projekt Ostravských kulturních stezek přináší nový pohled na historii, architekturu a kulturní dědictví Ostravy. Pro rok 2024 vznikla edice pěti nových skládaček, které rozšiřují předchozí vydání o témata Ostravských vil, Romských stezek, Světových architektů v Ostravě, Ostravských hald a Ostravských hornických kolonií. Design skládaček vychází z kapesního formátu A4, který se skládá na malý, praktický tvar. Kombinují historické fotografie a autorské kresby současných nebo již zaniklých míst a ručně kreslené mapy. Každá skládačka má vlastní barevnost, přičemž jednotný vizuální styl zachovává jejich propojenost. Mapy jsou zdarma dostupné v Antikvariátu a klubu Fiducia, ostravských infocentrech nebo online. Tento projekt realizovaný Fiducií ve spolupráci s Ostravainfo!!! propojuje historii, architekturu a patriotismus a zve turisty i místní na jedinečné kulturní výlety po Ostravě. Vše je dostupno jak v tištěná tak online verzi na webu ostravskestezky.cz tak na instagramu. Na obsahové struktuře skládaček spolupracujeme s Archivem města Ostravy, Národním památkovým ústavem, Ostravským muzeem, Ostravskou univerzitou, Slezskou univerzitou a Ostravským informačním servisem.

Anglicky

The Ostrava Cultural Trails project offers a fresh perspective on the city’s history, architecture, and cultural heritage. For 2024, a new edition of five folding guides has been created, expanding on the previous themes with new topics: Ostrava Villas, Roma Trails, World Architects in Ostrava, Ostrava Spoil Tips, and Ostrava Mining Colonies. The design of the guides follows a pocket-sized A4 format, folded into a compact shape with two vertical and one horizontal crease. Each guide combines authentic historical photographs with original drawings of existing or lost locations. While each concept is characterized by its own unique color scheme, the unified visual style ties them together. The maps are available free of charge at the Fiducia Antiquarian Bookstore and Club, Ostrava’s information centers, or online. This project, created by Fiducia in collaboration with Ostravainfo!!!, connects history, architecture, and local pride, inviting tourists and residents alike on unique cultural journeys through Ostrava.