i 2025

Natálie Bočková: Na okraji vany, scénické čtení

ZAHIROVIĆ, Hasan; Tomáš CHUDOBA; Eliška WEBEROVÁ a Klára HROUDOVÁ

Základní údaje

Originální název

Natálie Bočková: Na okraji vany, scénické čtení

Název česky

Natálie Bočková: Na okraji vany, scénické čtení

Název anglicky

Natálie Bočková: On the Edge of the Bathtub, staged reading

Autoři

ZAHIROVIĆ, Hasan; Tomáš CHUDOBA; Eliška WEBEROVÁ a Klára HROUDOVÁ

Vydání

2025

Další údaje

Typ výsledku

Umělecké realizace

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Odkazy

Organizační jednotka

Filozoficko-přírodovědecká fakulta v Opavě

Klíčová slova česky

Scénické čtení, Natálie Bočková, hry, divadlo, Dilia

Klíčová slova anglicky

Stage reading, Natálie Bočková, plays, theatre, Dilia
Změněno: 27. 12. 2025 21:30, Mgr. Hasan Zahirović, Ph.D.

Anotace

ORIG CZ EN

V originále

Psychologické drama Natálie Bočkové v podání studentů kulturní dramaturgie v divadelní praxi. “Jedna noc. Jedna vana. Dva lidé. Na okraji vany je současné psychologické drama o vztahu, který se snaží přežít sám sebe.” V těsném prostoru studentské koupelny se odehrává niterný dialog mezi Sofií a Tomášem – dvěma mladými lidmi, které spojuje minulost, ale rozděluje přítomnost. Banální gesta, mlčení i občasné výbuchy emocí postupně skládají obraz hluboké únavy, zklamaní, touhy po blízkosti – i strachu z ní. Natálie Bočková pochází z Brna, kde minulý rok absolvovala bakalářské studium v ateliéru činoherní režie a dramaturgie na JAMU, po kterém navázala studiem bohemistiky na MUNI. Její spoluautorský projekt Hledat Robinsona získal krásné 3. místo v letošním ročníku Ceny Evalda Schorma. Natálie Bočková je zároveň loňskou vítězkou této ceny za text Na okraji vany – a znovu dokazuje svou autorskou sílu. INSCENAČNÍ TÝM Autor: Natalie Bočková, Režie: Tomáš Chudoba, Dramaturgie: Eliška Weberová, Scénografie: Klára Hroudová, Plakát: Viktorie Kubicová Herci: Sofie: Amelie Jochová, Tomáš: Honza Zlámal Pedagogické vedení Mgr. Hasan Zahirović, Ph.D. Inscenace vznikla za finančního přispění Divadelního grantu DILIA.

Česky

Psychologické drama Natálie Bočkové v podání studentů kulturní dramaturgie v divadelní praxi. “Jedna noc. Jedna vana. Dva lidé. Na okraji vany je současné psychologické drama o vztahu, který se snaží přežít sám sebe.” V těsném prostoru studentské koupelny se odehrává niterný dialog mezi Sofií a Tomášem – dvěma mladými lidmi, které spojuje minulost, ale rozděluje přítomnost. Banální gesta, mlčení i občasné výbuchy emocí postupně skládají obraz hluboké únavy, zklamaní, touhy po blízkosti – i strachu z ní. Natálie Bočková pochází z Brna, kde minulý rok absolvovala bakalářské studium v ateliéru činoherní režie a dramaturgie na JAMU, po kterém navázala studiem bohemistiky na MUNI. Její spoluautorský projekt Hledat Robinsona získal krásné 3. místo v letošním ročníku Ceny Evalda Schorma. Natálie Bočková je zároveň loňskou vítězkou této ceny za text Na okraji vany – a znovu dokazuje svou autorskou sílu. INSCENAČNÍ TÝM Autor: Natalie Bočková, Režie: Tomáš Chudoba, Dramaturgie: Eliška Weberová, Scénografie: Klára Hroudová, Plakát: Viktorie Kubicová Herci: Sofie: Amelie Jochová, Tomáš: Honza Zlámal Pedagogické vedení Mgr. Hasan Zahirović, Ph.D. Inscenace vznikla za finančního přispění Divadelního grantu DILIA.

Anglicky

Psychological drama by Natálie Bočková performed by students of Cultural Dramaturgy in Theatre Practice. “One night. One bathtub. Two people. On the Edge of the Bathtub is a contemporary psychological drama about a relationship trying to survive itself.” Within the cramped space of a student bathroom, an intimate dialogue unfolds between Sofie and Tomáš – two young people united by the past but divided by the present. Banal gestures, silences, and occasional emotional outbursts gradually piece together a portrait of profound exhaustion, disappointment, the longing for closeness – and the fear of it. Natálie Bočková comes from Brno, where she graduated last year with a bachelor's degree from the Studio of Dramatic Direction and Dramaturgy at JAMU, followed by studies in Czech Philology at MUNI. Her co-authored project, Looking for Robinson (Hledat Robinsona), took 3rd place in this year's Evald Schorm Award. Natálie Bočková is also last year's winner of this award for the play On the Edge of the Bathtub – once again proving her strength as an author. PRODUCTION TEAM Author: Natálie Bočková Director: Tomáš Chudoba Dramaturgy: Eliška Weberová Scenography: Klára Hroudová Poster Design: Viktorie Kubicová Cast: Sofie: Amelie Jochová Tomáš: Honza Zlámal Supervising Professor: Mgr. Hasan Zahirović, Ph.D. The production was created with the financial support of the DILIA Theatre Grant.