V originále
Výstava představuje formou modelů a kresebných rekonstrukcí možnou podobu pozdně gotického městského hradu, renesančního zámku (jenž se z hradu vyvinul) a v neposlední řadě i samotného města Bílovce v hradbách. Ve videu a krátkém dokumentu se návštěvníci mohou „projít stavbou" a také se dozvědět, jak probíhá archeologický a stavebně-historický průzkum. Výstava s kritickým katalogem vznikla v rámci výzkumného projektu Zámky v krajině moravskoslezského pomezí – nové formy prezentace nevyužitých historických objektů č. DH23PO3OVV035 financovaného z prostředků Ministerstva kultury – Program NAKI III – program na podporu aplikovaného výzkumu v oblasti národní a kulturní identity na léta 2023 až 2030.
Česky
Výstava představuje formou modelů a kresebných rekonstrukcí možnou podobu pozdně gotického městského hradu, renesančního zámku (jenž se z hradu vyvinul) a v neposlední řadě i samotného města Bílovce v hradbách. Ve videu a krátkém dokumentu se návštěvníci mohou „projít stavbou" a také se dozvědět, jak probíhá archeologický a stavebně-historický průzkum. Výstava s kritickým katalogem vznikla v rámci výzkumného projektu Zámky v krajině moravskoslezského pomezí – nové formy prezentace nevyužitých historických objektů č. DH23PO3OVV035 financovaného z prostředků Ministerstva kultury – Program NAKI III – program na podporu aplikovaného výzkumu v oblasti národní a kulturní identity na léta 2023 až 2030.