UCJIOPBP30 Work with specialized texts

Faculty of Philosophy and Science in Opava
Winter 2022
Extent and Intensity
0/2/0. 3 credit(s). Type of Completion: z (credit).
Teacher(s)
Mgr. Táňa Pavlíková Alešová, Ph.D. (seminar tutor)
Guaranteed by
Mgr. Táňa Pavlíková Alešová, Ph.D.
Institute of Foreign Languages – Faculty of Philosophy and Science in Opava
Course Enrolment Limitations
The course is only offered to the students of the study fields the course is directly associated with.
fields of study / plans the course is directly associated with
Course objectives
The course is based on work with authentic texts from different fields caracterized by a frequent use of specialized terminology. The students learn to work with different terminologies and create glossaries for the single fields. The aim is to understand the text, to summarize it and to translate it.
Learning outcomes
The students are able to work with different terminologies and to create glossaries for the single fields. They understand the text and are able to summarize it and to translate it.
Syllabus
  • 1. Testi di argomento culturale 2. Testi di argomento gastronomico 3. Testi di attualità (articoli di giornale) 4. Testi di argomento letterario o linguistico 5. La presentazione di un’azienda 6. Contratti di lavoro e dimissioni 7. Reclami 8. Testi di argomento socio-economico 9. Testi di argomeneto finanziario 10. Testi di argomento tecnico o industriale 11. Testi di argomento medico-farmaceutico 12. Argomento a scelta degli studenti 13. Revisione e test
Literature
    required literature
  • Beccaria, G. L. Per difesa e per amore: la lingua italiana oggi. Milano: Garzanti, 2006.
    recommended literature
  • Gabrielli, A. Grande dizionario Hoepli italiano. Milano: Hoepli, 2015.
  • Linhartová, M. Italština obchodní a právní. Písek:J&M, 2007.
  • Radvanovský, A. Italsko-český ekonomický a obchodní slovník. Praha: LEDA, 2012.
Teaching methods
seminar
Assessment methods
Attendance min. 70 %, homeworks, written test.
Language of instruction
Czech
The course is also listed under the following terms Winter 2020, Winter 2021, Winter 2023, Winter 2024.
  • Enrolment Statistics (Winter 2022, recent)
  • Permalink: https://is.slu.cz/course/fpf/winter2022/UCJIOPBP30