UCJAJNP065 Film and Drama Club

Filozoficko-přírodovědecká fakulta v Opavě
zima 2026
Rozsah
0/1/0. 5 kr. Ukončení: z.
Vyučující
PhDr. Libor Práger, Ph.D. (přednášející)
Garance
PhDr. Libor Práger, Ph.D.
Ústav cizích jazyků – Filozoficko-přírodovědecká fakulta v Opavě
Rozvrh seminárních/paralelních skupin
UCJAJNP065/A: každou lichou středu 13:05–14:40 H7, L. Práger
Předpoklady

Základní orientace v anglofonní kultuře, schopnost diskutovat a psát v angličtině, ochota sledovat filmy a číst krátké dramatické texty mimo výuku.

Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Předmět si smí zapsat nejvýše 15 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 15/15, pouze zareg.: 5/15
Jiné omezení: absolutní přednost mají studenti magisterského studia "Anglický jazyk"
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu

Cílem předmětu je rozvíjet schopnost studentů kriticky analyzovat filmové adaptace literárních a dramatických děl a chápat adaptaci jako svébytný proces interpretace, nikoli pouze jako převod jednoho média do druhého.


Předmět vede studenty k prohloubení znalostí základních principů filmového vyprávění a filmového jazyka a k jejich využití při interpretaci vztahu mezi textem a filmem. Důraz je kladen na narativní strukturu, práci s obrazem, prostorem, zvukem, hudbou, hereckým výkonem a střihem.


Dalším cílem je rozvíjet schopnost samostatně formulovat a obhajovat interpretaci, pracovat s odbornou terminologií a sekundární literaturou a vést kritickou diskusi o literatuře, filmu a dalších médiích.

Výstupy z učení

Po absolvování kurzu bude student schopen:


  • orientovat se v základních pojmech filmové analýzy (kompozice, střih, narativní struktura)
  • rozpoznat významy spojené s vizuálními a zvukovými prvky filmu
  • analyzovat a interpretovat vztah mezi literárním textem/dramatem a jeho filmovým ztvárněním
  • diskutovat kulturní, společenské a politické souvislosti vybraných filmů
  • samostatně prezentovat analytický pohled na filmové nebo dramatické dílo
  • spolupracovat v rámci seminární diskuse a týmových prezentací

Osnova

(Osnova kurzu je orientační, definitivní znění spolu s výběrem filmů je vždy specifikováno na začátku semestru)

  1. Introduction: Watching, Reading, Adapting
    • Co znamená adaptace? Typologie, estetika, proč srovnávat.
  2. From Stage to Screen: Tennessee Williams and Elia Kazan
    • Jak film zachází s dramatickou strukturou, herectvím, cenzurou.
  3. Classics on Screen:
    • Styl, žánrový posun, rytmus vyprávění, práce s prostorem a obrazem.
  4. Modernism and Fragmentation:
    • Adaptace proudu vědomí – co obraz dokáže, co ztrácí. Narativní vrstvení, čas a hudba.
  5. Postmodern Play
    • Perspektiva, vypravěč, tabu a filmová řeč. Humor a ironie v adaptaci.
  6. Hardboiled and Noir:
    • Stylizace dialogu, kamera jako rozšíření jazyka.
  7. Contemporary Novel, Contemporary Cinema:
    • Literární jazyk a filmový obraz – vina, čas, konstrukce reality.
  8. Drama Returns: Minimalism and Moral Argument
    • Jeden prostor, napětí mezi jazykem, výkonem a kamerou. Etika jako drama.
  9. Political Allegory and Adaptation:
    • Vizuální metafora, atmosféra, adaptace dystopie. Adaptér jako ideolog.
  10. The Writer on Film: Adaptations about Writing and Writers
    • Autofikce, metavyprávění, realita vs. konstrukce.
  11. Student-led Screening and Discussion I
    • Vybraný film nebo text s kritickým úvodem a diskusí.
  12. Student-led Screening and Discussion II
    • Proč adaptujeme? Jak film proměňuje literární zkušenost?
  13. Student-led Screening and Discussion III
    • Film, divadlo a další žánry ve filmové adaptaci – výhledy do budoucnosti

Literatura
    doporučená literatura
  • Bordwell, D. & Thompson, K. (2016). Film Art: An Introduction
  • Hutcheon, L. (2013). A Theory of Adaptation
  • Corrigan, T. (2011). Film and Literature: An Introduction and Reader
Výukové metody

Společné sledování a komentovaná analýza filmů / filmových scén
Interaktivní diskuse (moderované i studenty vedené)
Reflexe formou blogu, vlogu, dotazníků nebo krátkých písemných textů
Analýza filmových adaptací literárních a dramatických předloh
Závěrečné studentské prezentace formou stylizovaných podcastů

Metody hodnocení

  • Aktivní účast a příprava (sledování filmů a čtení zadaných textů)
  • Průběžné reflexe (např. diskusní příspěvky, krátké eseje, vlogy)
  • Závěrečná prezentace zaměřená na vybraný film nebo téma

Odkaz a informace učitele

Maximální počet studentů v kurzu je 15.

Při zápisu do kurzu mají absolutní přednost studenti magisterského programu "Anglický jazyk"
  • Statistika zápisu (nejnovější)
  • Permalink: https://is.slu.cz/predmet/fpf/zima2026/UCJAJNP065