UCJNLEX Německá lexikologie

Filozoficko-přírodovědecká fakulta v Opavě
zima 2012
Rozsah
1/2/0. 4 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
prof. PhDr. Iva Zündorf, Ph.D. (přednášející)
prof. PhDr. Iva Zündorf, Ph.D. (cvičící)
Garance
prof. PhDr. Iva Zündorf, Ph.D.
Ústav cizích jazyků – Filozoficko-přírodovědecká fakulta v Opavě
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Přednáška se zabývá slovem z hlediska všech lexikologických disciplín (etymologie, onomasiologie, semasiologie, frazeologie a lexikografie) a je koncipována na základě jazykové konfrontace češtiny a němčiny. Posluchači se seznamují s charakteristickými rysy německé slovní zásoby a s německými slovotornými modely. Pozornost je zaměřena především na problémové otázky německé lexikologie, kterými jsou např. problematika produktivity a aktivity slovotvorných modelů, otázka synonymie a používání cizích slov v současném německém jazyce. Přednáška se soustřeďuje rovněž na aktuální otázky německé slovotvorby, k nimž patří především tvoření stále častěji se vyskytujících zkratkových slov v němčině. Tato tendence je patrná rovněž v oblasti složenin, kterým přes jejich četnost předchází velmi často proces zkracování. Výklad je zaměřen na používání těchto slov v psané i mluvené podobě současného jazyka. Seminář navazuje na látku probíranou na přednášce a soustřeďuje se na praktickou analýzu probíraných jevů formou připravených pracovních listů. Posluchači se ve cvičení lexikální analýzy seznamují s relevantními slovníky a učí se pracovat se slovníkovými hesly. Sylabus k přednášce: 1. Lexikologie, předmět, metody, dílčí disciplíny, interdisciplinární relace 2. Lexikografie 3. Význam slova 4. Polysémie a homonymie 5. Změna významu 6. Vztahy mezi slovy 7. Tvoření slov I. - Skládání slov 8. Tvoření slov II. - Odvozování slov 9. Tvoření slov III. - Zkratková slova 10. Členění slovní zásoby - německé jazykové variety I. 11. Členění slovní zásoby - německé jazykové variety II. 12. Onomastika Sylabus k semináři: 1. Lexikon und Grammatik 2. Wörterbücher und Lexika 3. Herkunft der Wörter 4. Wortfamilien und Wortfelder 5. Synonyme Verben 6. Synonyme im nominalen Bereich 7. Wortbildung und Text - Zusammensetzungen 8. Wortbildung und Text - Ableitungen 1 9. Wortbildung und Text - Ableitungen 2 10. Wortbildung und Text - Wortkürzungen 11. Fachsprache und Gemeinsprache 12. Personennamen im Text Literatura: Barz, I.: Nomination durch Wortbildung. Leipzig: VEB Enzyklopädie, 1988. Eisenberg, P.: Grundriß der deutschen Grammatik. Bd. 1: Das Wort. Stuttgart: Metzler, 1999. Fleischer, W. / Barz, I.: Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache. Tübingen: Niemeyer, 1995. Kühn, I. / Wiktorowicz, J. (Hrsg.): Lexikologie. Halle, 1991. Lyons, J.: Einführung in die moderne Linguistik. München: Beck, 1968. Schippan, Th.: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Tübingen: Niemeyer, 1992. Stickel, G. (Hg.): Neues und Fremdes im deutschen Wortschatz, Berlin/New York: de Gruyter, 2001. Šimečková, A. / Vachková, M: Wortbildung. Theorie und Anwendung. Praha: Carolinum, 1996.
Vyučovací jazyk
Němčina
Další komentáře
Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je zařazen také v obdobích léto 2009, léto 2010, léto 2011, zima 2011, zima 2013, zima 2014, zima 2015, zima 2016, zima 2017, zima 2018, zima 2019, zima 2020, zima 2021, zima 2022, zima 2023.