UCJIK336 Italská literatura ve filmu 1

Filozoficko-přírodovědecká fakulta v Opavě
zima 2014
Rozsah
0/6/0. 2 kr. Ukončení: z.
Vyučující
Mgr. Táňa Pavlíková Alešová, Ph.D. (cvičící)
Garance
Mgr. Táňa Pavlíková Alešová, Ph.D.
Ústav cizích jazyků – Filozoficko-přírodovědecká fakulta v Opavě
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Náplní tohoto kurzu je promítání filmových zpracování některých zásadních děl starší italské literatury nebo filmů, které na literární díla či životy autorů přímo odkazují. Studenti s předstihem obdrží základní informace o autorovi a úryvek literární předlohy, se kterým se v semináři dále pracuje. Každému filmovému dílu jsou věnovány minimálně dva semináře, aby měl posluchač dostatek času se nad promítaným filmem zamyslet a byl schopen zapojit se do diskuse, jejímž tématem je srovnání literární a filmové verze díla. Cílem kurzu je doplnit a rozvinout předmět Italská literatura 1-3 a nabídnout posluchačům možnost při sledování filmu použít znalosti, které získali na přednáškách a seminářích italské literatury. Studenti si všímají, jakými proměnami projde text při filmovém zpracování. Sylabus: 1. Introduzione alla problematica 2.-3. ?Fratello sole e sorella luna? (La vita e l?opera di Francesco d?Assisi) regia di Franco Zeffirelli 4.-5. ?Gassman legge Dante? (Dante Alighieri, La Divina Commedia, V. canto) regia di Vittorio Gassman, ?Benigni legge Dante? 6.-7. ?Decameron? (Giovanni Boccaccio, Decameron) regia di Peirpaolo Pasolini 8.?9. ?Le piacevoli notti? (Giovan Francesco Straparola Le piacevoli notti) registi vari 10.?12. ?I Promessi sposi? ? I. parte (Alessandro Manzoni, I promessi sposi) regia di Salvatore Nocita Literatura: Alighieri, D. La divina Commedia. Boccaccio, G. Decameron. Manzoni, A. I promessi sposi. Straparola, G. F., Le piacevoli notti. Doporučená literatura: Baldi, G. Dalla storia al testo dal testo alla storia: Manzoni e Leopardi. Milano: Paravia, 2002. Bellini, G. Mazzoni, G. Moduli di letteratura italiana. Boccaccio. Bari: Laterza, 1998. Bellini, G., Mazzoni, G. Moduli di letteratura italiana. Dante. Bari: Laterza, 1998. AA. VV. Letteratura italiana I. Il letterato e le istituzioni. Torino: Einaudi, 1982. Seidl, I. La letteratura italiana dal Duecento al Settecento. Brno: FF UJEP, 1986. Tagliabue, C. Cinema e letteratura italiana. Perugia: Guerra, 1990. www.liberliber.it Požadavky: Aktivní účast na seminářích (min. 80 %), domácí příprava zadaných textů. Při kombinované formě studia se kurz z časových důvodů zaměří především na rozbory textů (úryvků z uvedených literárních děl). Návod na individuální studium poskytne jednak úvodní seminář a dále pak distanční opora k tomuto předmětu obsahující odkazy na doporučenou studijní literaturu a na texty k analýze a také konkrétní úkoly pro samostatnou práci včetně kontrolních otázek. Během společných seminářů probíhá diskuse o analyzovaných textech.
Vyučovací jazyk
Italština
Další komentáře
Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je zařazen také v obdobích zima 2016, zima 2018, zima 2020, zima 2021, zima 2022, zima 2023.