UCJNUK08 Německá frazeologie

Filozoficko-přírodovědecká fakulta v Opavě
zima 2021
Rozsah
0/8/0. 3 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
doc. PhDr. Gabriela Rykalová, Ph.D. (cvičící)
Garance
doc. PhDr. Gabriela Rykalová, Ph.D.
Ústav cizích jazyků – Filozoficko-přírodovědecká fakulta v Opavě
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Předmět je koncipován jako úvod do německé frazeologie, na jedné straně pokrývá základní teoretické aspekty, na straně druhé se soustřeďuje na praktickou analýzu vysvětlených jevů na podkladě konkrétních textů, resp. textových druhů. Zvláštní pozornost je věnována problematice idiomaticity a sémantiky.
Osnova
  • 1. Das Wesen des Phraseologismus
    2. Spezielle Klassen der Phraseologismen
    3. Idiome und Metapher
    4. Komparative Phraseologismen
    5. Zwillingsformen
    6. Kollokationen und Routineformeln
    7. Kinegramme
    8. Sprichwörter
    9. Phraseologismen in unterschiedlichen Textsorten
    10. Phraseologismen im Text: Modifikation I
    11. Phraseologismen im Text: Modifikation II
    12. Kontrastive Phraseologie
Vyučovací jazyk
Němčina
Informace učitele
Návod na individuální studium poskytnou jednak úvodní konzultace, dále pak distanční opora k tomuto předmětu, obsahující konkrétní úkoly pro samostatnou práci včetně kontrolních otázek a v neposlední řadě odkazy na doporučenou studijní literaturu.
Praktické zvládnutí látky probírané na přednáškách doloží studenti na základě písemného vypracování vybraných úloh v distanční opoře, označených zkratkou SA.
Další komentáře
Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je zařazen také v obdobích zima 2017, zima 2018, zima 2019, zima 2020, zima 2022.